Hands Of Gold - Delain

Blood-red and sweet

Mouthful of wine

I savour it

And taste the freedom

On your lips

And heaven knows

I tried

To steer away

Delicious danger

Made me stay

Now I’m closer, closer to the edge

Closer to experience

All of life and all of death

Oh I’m falling

Closer, closer to the edge

Closer to experience

Into love and out of breath

I am falling

Blood-red and sweet

Spill in excess

Stick to our hands

And in its rush we both shall rest

And pain nor fear

Can break

This bond, our chain

Together for our crimes

We’ll pay

Now I’m closer, closer to the edge

Closer to experience

All of life and all of death

Oh I’m falling

Closer, closer to the edge

Closer to experience

Into love and out of breath

I am falling

Some kill their love when they are young

And some when they are old

Some strangle with the Hands of Lust

Some with Hands of Gold

The kindest use a knife because

The dead so soon grow cold

Yet each man kills the thing he loves

By each let this be told

Closer, closer to the edge

Closer to experience

All of life and all of death

Oh I’m falling

Now I’m closer, closer to the edge

Closer to experience

All of life and all of death

Oh I’m falling

Closer, closer to the edge

Closer to experience

Into love and out of breath

I am falling

Қан қызыл және тәтті

Ауыз шарап

Мен оны ұнатамын

Ал еркіндіктің дәмін тат

Ерніңізде

Ал аспан біледі

Мен тырыстым

Басқару үшін 

Дәмді қауіп

Мені қалдырды

Енді мен жақынырақ, шетке жақынмын

Тәжірибеге жақын

Өмірдің бәрі және барлық өлім

О, мен құлап жатырмын

Жақынырақ, жиекке жақын

Тәжірибеге жақын

Сүйіспеншілікке және демсіздікке

Мен құлап жатырмын

Қан қызыл және тәтті

Артық  төгіңіз

Қолымызға жабысыңыз

Оның асығында екеуміз де демаламыз

Және ауырсыну немесе қорқыныш

Бұза алады

Бұл байланыс, біздің тізбек

Біздің қылмыстарымыз үшін бірге

Біз төлейміз

Енді мен жақынырақ, шетке жақынмын

Тәжірибеге жақын

Өмірдің бәрі және барлық өлім

О, мен құлап жатырмын

Жақынырақ, жиекке жақын

Тәжірибеге жақын

Сүйіспеншілікке және демсіздікке

Мен құлап жатырмын

Кейбіреулер махаббатын жас кезінде өлтіреді

Ал кейбіреулері қартайғанда

Кейбіреулер құмарлықтың қолымен тұншықтырады

Кейбіреулері Алтын қолдарымен 

Ең мейірімді   пышақты қолдану себебі 

Өлгендер тез суып кетеді

Дегенмен, әр адам өзі жақсы көретін нәрсені өлтіреді

Мұны      айтсын          

Жақынырақ, жиекке жақын

Тәжірибеге жақын

Өмірдің бәрі және барлық өлім

О, мен құлап жатырмын

Енді мен жақынырақ, шетке жақынмын

Тәжірибеге жақын

Өмірдің бәрі және барлық өлім

О, мен құлап жатырмын

Жақынырақ, жиекке жақын

Тәжірибеге жақын

Сүйіспеншілікке және демсіздікке

Мен құлап жатырмын