Laid Down My Arms - Del Water Gap

Where you been of lately?

'Cause I’m missing your cheeks

The ones upon your face, babe

And the ones above your knees

You could be a meal now

Leave nothing but your ribs

Or I could settle you a new town

In the mountains where you lived when you were just a kid

And I swear

I laid down my arms on the day you came along

Yeah, I laid down my arms on the day you came along

«How can I be helpful?»

Said the lady on the phone

«Oh, and ain’t the weather dreadful?

It’s all a plan to keep us alone.»

Pinch me, pinch me, pinch me

So that I know I’m awake

And what does «teach your man to fish» mean?

It’s to survive another day

I’ll hold you if you hold you

Self-respect, I pay it back

And tell your old boy that’s the old you

So he don’t come around here thinking that he’ll get you back

'Cause he won’t, though

I laid down my arms on the day you came along

Yeah, I laid down my arms on the day you came along

I spent my whole life fighting fear after fear

Yeah, all my days, all my days

I’d do them over and over and over and over again

I’ve been right here before I’ve made up my mind

Yeah, all my days, all my days

I’d do them over and over and over and over and

I laid down my arms on the day you came along

Yeah, I laid down my arms on the day you came along

Where you been of lately?

'Cause I’m missing your cheeks

Сіз соңғы уақытта қайда болдыңыз?

'Себебі мен сенің беттеріңді сағындым

Бетіңіздегілер, балақай

Ал тізеден жоғарылар

Сіз қазір тамақ бола аласыз

Қабырғаңыздан басқа ештеңе қалдырмаңыз

Немесе мен сізге жаңа қала тұра алар едім

Сіз кішкентай кезіңізде өмір сүрген тауларда

Мен ант етемін

Сен келген күні мен қолымды қойдым

Иә, сен келген күні қолымды қойдым

«Мен қалай көмектесемін?»

— деді телефондағы ханым

«Ой, ауа-райы қорқынышты емес пе?

Мұның бәрі бізді оңаша қалдыру үшін жасалған жоспар».

Мені шымшы, мені шымшы, мені шымшы

Менің ояу екенімді білу үшін

«Адамыңды балық аулауға үйрет» деген нені білдіреді?

Бұл                                                                                     

Сен ұстасаң, мен сені ұстаймын

Өзімді құрметтеймін, мен оны қайтарамын

Кәрі балаңызға бұл сіздің ескі екеніңізді айтыңыз

Сондықтан ол сені қайтарып аламын деп бұл жерге келмеді

Өйткені ол болмайды

Сен келген күні мен қолымды қойдым

Иә, сен келген күні қолымды қойдым

Мен бар өмірімді қорқынышпен күресумен өткіздім

Иә, менің барлық күндерім, бар күндерім

Мен оларды қайта-қайта, қайта-қайта жасайтынмын

Мен шешім қабылдамай тұрып осында болдым

Иә, менің барлық күндерім, бар күндерім

Мен оларды қайта-қайта, қайта-қайта және қайта-қайта жасайтынмын

Сен келген күні мен қолымды қойдым

Иә, сен келген күні қолымды қойдым

Сіз соңғы уақытта қайда болдыңыз?

'Себебі мен сенің беттеріңді сағындым