Төменде әннің мәтіні берілген Mandatory Mayhem , суретші - Deivos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deivos
Tremble!
For here they come to get you
The priests of the foreign gods
Believe — don’t say a word
No questions.
no denial,
Lay down your head on the block
Naive fodder of this world — who’s its creator
And how did the things become as they are
Scream!
You cower from the thought what would happen next
By the time you will he mature enough
Your blood shall be spilled
In the meaningless rites
The priests — the butchers
Sadistic surgeons.
divine emissaries.
Perform the rite in the eyes of the Lord
Blessed be!
Chop off.
mutilate, gut and stitch it up anew
Answer, obey — the life on silver platter
Day of your birth, the curse has begun
A promise of further disgrace
Enslaved among your kin
Your words mean nothing here
Cut your flesh in the eyes of the Lord
Bleed out.
die in the eyes of the Lord
The rite strips you down of your dignity The offering shall be complete,
come madness and death
Mandatory mayhem
Tears, razor-sharp tools, yet pain so dull
Without anesthesia, without inhibition
Beloved genitalia.
priests' favorite regions
Lead this calf to the slaughter!
Infection in the eyes of the Lord
Humiliation in the eyes of the Lord
Death in the eyes of the Lord
You lay down your head
On your mother’s knees
She covers your eyes
On the wooden stake you clench your teeth
Awaiting
And here comes the butcher…
Consciousness lost out of pain
It still hurts alter you’re awake
No one cares, you might as well die here
For the offering’s been made.
A glimpse of luck — you’re saved
Your wound is healed
And you’re alive, yet it doesn’t matter
They won’t rest until every single pleasure
I las been taken away from you
You have been marked from the day you were born.
Legacy of prejudice
It is our tradition
You either adapt or you perish
You are unaware piece of nothing.
Діріл!
Олар үшін олар сізге келеді
Бөтен құдайлардың діни қызметкерлері
Сену — бір сөз демеңіз
Сұрақтар жоқ.
бас тарту жоқ,
Блокқа басыңызды қойыңыз
Бұл дүниенің аңғал жем-шөбі — оны жасаушы кім
Ал заттар қалай бұрынғыдай болды
Айқай!
Ары қарай не болады деген ойдан қорқасың
Сіз уақытша ол жеткілікті жетіледі
Сіздің қаныңыз төгіледі
Мағынасыз ғұрыптарда
Діни қызметкерлер — қасапшылар
Садистік хирургтар.
құдайдың елшілері.
Жаратқан Иенің алдында рәсімді орындаңыз
Құтты болсын!
Кесу.
оны кесіңіз, ішіңіз және жаңадан тігіңіз
Жауап беріңіз, — күміс табақтағы өмір
Сіздің туған күніңізде қарғыс басталды
Одан әрі масқара болатын уәде
Туыстарыңның арасында құлдықта
Сіздің сөздеріңіз бұл жерде ештеңе білдірмейді
Жаратқан Иенің көз алдында етіңді кес
Қан кету.
Жаратқан Иенің алдында өліңдер
Рәсім сенің абыройыңды түсіреді. Құрбандық толық болуы керек,
ақылсыздық пен өлім келеді
Міндетті тәртіпсіздік
Көз жасы, ұстарадай өткір құралдар, бірақ ауыру
Анестезиясыз, тежелусіз
Сүйікті жыныс мүшелері.
діни қызметкерлердің сүйікті аймақтары
Мына бұзауды союға апарыңыз!
Жаратқан Иенің көз алдында инфекция
Жаратқан Иенің алдында қорлық
Иеміздің көз алдында өлім
Сен басыңды қоясың
Анаңыздың тізесінде
Ол сенің көзіңді жауып тұрады
Ағаш қадаға тістеріңізді қысып отырасыз
Күтуде
Міне қасапшы келеді...
Ауырсыну салдарынан сана жоғалды
Ояу болғаныңызда ол әлі де ауырады
Ешкім ойламайды, сен осы жерде өліп қалуың мүмкін
Сыйлық жасалғаны үшін.
Бір сәттілік — құтқарылдыңыз
Жараңыз жазылды
Сіз тірісіз, бірақ бұл маңызды емес
Олар кез келген ләззат алғанша демалмайды
Мен сенен айырылдым
Сіз туылған күннен бастап белгіленді.
Алдын ала қараудың мұрасы
Бұл біздің дәстүріміз
Не бейімделесің, не құрып кетесің
Сіз ештеңеден бейхабарсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз