
Төменде әннің мәтіні берілген Parallel Gods , суретші - Deivos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deivos
I recognize a god in myself, a powerful blood-curdling spirit
I cross the constellations, impowering the impulse and I know
In two dimensions or maybe more
I see many of myself or maybe none
Three of you or maybe six
I will confess but where?
I’m made of dust of those who fall in front of me
I’m falling in space, along and around
A hundred million suns behind me
But it is dark as if there is none
In the black light of the universe you do not cast a shadow
In the black light of the universe I do not see you
In two dimensions or maybe more
I see many of myself or maybe none
Three of you or maybe six
I will confess but where?
I’m made of dust of those who fall in front of me, I will fall into dust
Мен өзімде Құдайды өзім де танимын, қанға арналған күшті рух
Мен жұлдыздарды кесіп өтіп, импульсті күшейтемін және білемін
Екі өлшемде немесе мүмкін одан да көп
Мен өзімді көп көремін немесе ешқайсысын көрмеймін
Үшеуіңіз немесе алтауыңыз болуы мүмкін
Мен мойындаймын, бірақ қайда?
Мен алдымда құлағандардың шаңынан жаратылғанмын
Мен ғарышта, айнала және айнала құлап жатырмын
Артымда жүз миллион күн
Бірақ ол жоқ сияқты қараңғы
Ғаламның қара нұрында сіз көлеңке түсірмейсіз
Ғаламның қара нұрында мен сені көрмеймін
Екі өлшемде немесе мүмкін одан да көп
Мен өзімді көп көремін немесе ешқайсысын көрмеймін
Үшеуіңіз немесе алтауыңыз болуы мүмкін
Мен мойындаймын, бірақ қайда?
Мен алдымда құлағандардың шаңынан жаралғанмын, мен шаңға құлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз