Les cordes - DEF
С переводом

Les cordes - DEF

Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
246940

Төменде әннің мәтіні берілген Les cordes , суретші - DEF аудармасымен

Ән мәтіні Les cordes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Les cordes

DEF

Оригинальный текст

Je tire sur la corde qui sonne ma cloche

Je voudrais m’asseoir pour me détendre

Mais pousser le tabouret c’est se pendre

Alors je tire encore sur cette corde qui n'émet aucun son

Je descends en rappel

De tout mes péchés je suis l’hameçon

Ame ou corde sensible

On subit les mêmes vibrations

L’appel est masqué

Comme nos visages lorsque nous fossoyons

Mal accordé, mais vous connaissez les accords

J’me noie pas, remballe ta bouée

Les pieds dans la boue, besoin d’une corde

Aussi besoin de sa soeur ficelle

Accroché à son boule, je fais le bilboquet avec cette pucelle

J’en fais un lasso lorsqu’il faut qu’je tarche

La route est longue, j’resserre mes lacets faut qu’je marche

J’utilisa mes premières cordes

Au premier jour

Où l’on coupa mon cordon

Troisième fruit du même amour

Amer à mort est mon port

Marrons et verts sont mes glaires

Qui partent dans le décor

Sous ces cordes d’eau qui tombent derrière

Peu de temps on s’accorde

Les liens diminuent et deviennent fils dentaires

La preuve, ton plus fidèle ami en laisse par terre

C’est quand le funambule n’a plus de jus qu’il pense à la suite

On peut croiser tous les jours la mort mais qu’une seule fois la chute

Une fois lassé c’est à la C qu’tu goûtes

Et au passage tu laisses au diable

Les coordonnées de ton corps damné

Faut gérer ses efforts comme à la corde à noeuds

Et si tu doutes que t’en as marre

Autour de ma bite accroche ton amarre

Là où j’habite on est barge

Contre un sourire on t’héberge

Par contre évite les trucs louches

Sinon c’est le coup de la corde à linge

Passe passe le oinj y’a du monde dessus

Même sans dessus dessous

On a le sens du partage tu sais

Allez fini ça cul sec

Si tu sens que tu frises

Change tes cordes de guitare

Ici mes gars jouent sans frettes

Et l’on ne croit pas au hasard

Comme le corset de ces dames hautement serré

A leur faire gerber les nibards

Une corde en cuir au bout d’un manche

Bref l’histoire d’un soir

Drôle d'époque à la télé quand je zappe

Au Québec un gay découpe un jap

La chaine d’après: La corde d’Alfred Hitchcock

Plus de corde au cou

Même pour les violeurs de gamines

Au bar subsiste la guillotine

C’est ça que le soir mes cleps urinent

L’espoir en ligne de vie

Mon Havre en guise de lit

Pour ma part je ne monte pas sur scène

Je passe plutôt les cordes du ring

Croix en bois au bout d’une cordelette, non

Plutôt mon corps en flamme au fond de l’Etna

Pour me faire fourrer man j’ai déjà l'état

Cordon de capuche en guise de garrot, non

Plutôt trainer cul nu Gare du Nord

Jeune affranchi comme Ray Liotta

Ici les filles se maquillent un max pour que l’on soit d’accord pour les sauter

Pendant que les hommes taffent leur boxe à la corde à sauter

Si un jour entre nous le fil casse

Sache qu’il existe un tas de noeuds

Par contre si la faucheuse passe gars

Là j’y pourrai rien vieux

Hisse tes voiles tant qu’il est encore temps

Agrippe tes boutes qu’importe le temps

Suivre son but est le plus important

J’entends la foule

J’attends en stress que le rideau se lève

Ca me rappelle les matins où je me disais

Qu’il est idiot ce rêve

De la toile de Peter P

Au bruit feutré d’un Spalding dans le filet

En retro-action from downtown de Tony P

Des cordes voici ma théorie

Des cordes voici ma théorie

Je tire sur la corde

Qui sonne ma cloche

Je voudrais m’asseoir pour me détendre

Mais pousser le tabouret c’est se pendre

Alors j’tire encore sur cette corde qui n'émet aucun son

Je descends en rappel

De tous mes péchés j’suis l’hameçon

Ame ou corde sensible

On subit les mêmes vibrations

L’appel est masqué

Comme nos visages lorsque nous fossoyons

Mal accordé, mais vous connaissez les accords

J’me noie pas, remballe ta bouée

Les pieds dans la boue, besoin d’une corde

Перевод песни

Қоңырауымды соққан жіпті тартамын

Мен демалу үшін отырғым келеді

Бірақ нәжісті итеру - өзіңізді асылып тастау

Сондықтан мен дыбыс шығармайтын осы жіпті қайтадан тартамын

Мен бас тартып жатырмын

Барлық күнәларымның ілгегі менмін

Жан немесе жүрек сымдары

Біз бірдей дірілдерді сезінеміз

Қоңырау жасырылған

Біз қазған кездегі бетіміз сияқты

Дұрыс емес, бірақ сіз аккордтарды білесіз

Мен суға батып жатқан жоқпын, қалқаныңды жина

Аяқ балшықта, арқан керек

Сондай-ақ оның шпагат әпкесі керек

Оның допына ілініп, мен осы қызбен билбокет жасаймын

Мен одан лассо жасаймын

Жол ұзақ, аяқ киімімнің бауын қатайтамын, жүруім керек

Мен алғашқы арқандарды қолдандым

Бірінші күні

Олар менің сымымды кескен жерде

Сол махаббаттың үшінші жемісі

Ащы өлім менің портым

Қоңыр және жасыл - менің шырышым

Декорацияда кім кетеді

Осы арқандардың астында су артта қалады

Көп ұзамай келісеміз

Байланыстар азайып, тіс жіптеріне айналады

Дәлел, сенің ең адал досың жерде

Дәл арқанның шырыны таусылғанда, ол енді не боларын ойлайды

Сіз өлімді күнде кездестіре аласыз, бірақ күзде бір-ақ рет

Шаршаған соң дәмін татқан С

Айтпақшы сен шайтанға кетесің

Сіздің қарғыс денеңіздің координаттары

Сіз күш-жігеріңізді түйінді арқан сияқты басқаруыңыз керек

Ал егер сіз күмәндансаңыз, сіз одан ауырасыз

Менің сақамның айналасына арқанды іліп қойыңыз

Мен тұратын жерде біз баржамыз

Күлімсіреуге қарсы біз сізді қабылдаймыз

Дегенмен, көлеңкелі нәрселерден аулақ болыңыз.

Әйтпесе, бұл киім жіптің соққысы

Оинджден өтіңіз, онда адамдар бар

Тіпті төңкеріп

Бізде сіздермен бөлісу сезімі бар

Келіңіздер, оны аяқтаңыздар

Егер сіз өзіңізді бұралғандай сезсеңіз

Гитара ішектерін өзгертіңіз

Мұнда менің жігіттерім алаңсыз ойнайды

Ал біз кездейсоқтыққа сенбейміз

Сол әйелдердің тар корсеті сияқты

Олардың кеуделерін құсу үшін

Тұтқаның ұшындағы былғары бау

Қысқасы бір кештің оқиғасы

Теледидардағы қызық кездер

Квебекте гей жапонды кесіп тастайды

Кейінгі тізбек: Альфред Хичкоктың арқаны

Енді мойын арқан жоқ

Тіпті балаларды зорлаушылар үшін де

Барда гильотина қалады

Менің клиптерім түнде несеп шығарады

Өмірлік үміт

Менің төсек ретіндегі баспанам

Мен өз тарапымнан сахнаға шықпаймын

Мен сақина арқандарын өткізгім келеді

Сымның ұшындағы ағаш крест, жоқ

Менің денем Этна түбінде жалындады

Бұзылған адамды алу үшін мен мемлекетті алдым

Турникет ретінде сорғыш жіп, жоқ

Керісінше Gare du Nord айналасында жүріңіз

Рэй Лиотта сияқты бостандыққа шыққан жас

Бұл жерде қыздар көп боянады, сондықтан біз оларды трафикке келісеміз

Ал ерлер арқанмен бокспен айналысады

Бір күні арамызда жіп үзілсе

Түйіндер көп екенін біл

Екінші жағынан, орақ адам өтіп кетсе

Онда мен ескі ештеңе істей алмаймын

Әлі уақыт бар кезде желкеніңізді көтеріңіз

Ауа-райына қарамастан бөкселеріңізді ұстаңыз

Мақсатқа жету - ең маңыздысы

Мен көпшілікті естимін

Мен күйзеліске түсіп, шымылдықтың көтерілуін күтемін

Бұл маған өзімді ойлаған таңдарды еске түсіреді

Бұл арман қандай ақымақ

Петр П. кенептен

Тордағы спальдингтің күңгірт дыбысына

Қала орталығындағы ретро әрекетте Тони П

Арқандар бұл менің теориям

Арқандар бұл менің теориям

Мен арқанды тартамын

Менің қоңырауымды кім соғады

Мен демалу үшін отырғым келеді

Бірақ нәжісті итеру - өзіңізді асылып тастау

Сондықтан мен дыбыс шығармайтын осы жіпті қайтадан тартамын

Мен бас тартып жатырмын

Барлық күнәларымның ілгегі менмін

Жан немесе жүрек сымдары

Біз бірдей дірілдерді сезінеміз

Қоңырау жасырылған

Біз қазған кездегі бетіміз сияқты

Дұрыс емес, бірақ сіз аккордтарды білесіз

Мен суға батып жатқан жоқпын, қалқаныңды жина

Аяқ балшықта, арқан керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз