Speck - Deep Dark Robot
С переводом

Speck - Deep Dark Robot

  • Альбом: 8 Songs About a Girl

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:02

Төменде әннің мәтіні берілген Speck , суретші - Deep Dark Robot аудармасымен

Ән мәтіні Speck "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Speck

Deep Dark Robot

Оригинальный текст

You want me to explain

How i’ve been struggling?

And how my self esteem

Has fallen out of bed

Inside i feel a mess

My thoughts betray me

I keep thinking time has passed

When the hour has stayed the same

I am fucking low

And it hurts far too much to be dead

You’re so beautiful

And i’m nothing more than a speck

I’m starting to feel small

Cuz You’re much bigger than me

I watched how you grew tall

While sitting in your chair

My heart keeps acting up

It’s pretty scary

Am i really what you want?

I wish i didn’t care

Please don’t get me wrong

But somehow it’s beginning to hurt

I just don’t think it’s fair

How you silently speak thought my words

My words

I think i’ve said too much

I feel so emotional

I’m so stupid it must make you sick

To even believe in me

Are you even there?

Have you been feeling low?

But you’re weaker than you will admit

I think you’ve beautiful

But one day my face you’ll forget

Cause i’m nothing more than a speck

Перевод песни

Түсіндіргенімді қалайсыз

Мен қалай қиналдым?

Мен өзімді қалай бағалаймын

Төсектен құлап қалды

Мен іштей бейберекет сезінемін

Менің ойларым мені алдады

Уақыт өтті деп ойлаймын

Сағат өзгеріссіз қалғанда

Мен төменмін

Бұл өлімге дейін тым көп ауырады

Сен сондай әдемісің

Ал мен дақтан басқа ештеңе емеспін

Мен өзімді кішкентай сезіне бастадым

Себебі сен менен үлкенсің

Бойыңыздың қалай өскенін көрдім

Орындықта отырғанда

Жүрегім соғып тұр

Бұл өте қорқынышты

Мен шынымен сенің қалағаның ба?

Маған мән бермегенімді қалаймын

Мені қате түсінбеңіз

Бірақ әйтеуір ол ауыра бастады

Мен бұл әділ емес деп ойлаймын

Үнсіз сөйлегеніңіз менің сөздерімді ойлады

Менің сөздерім

Мен тым көп айттым деп ойлаймын

Мен өте эмоционалды сезінемін

Мен өте ақымақпын, бұл сізді ауыртып алуы керек

Тіпті маған сену үшін

Сіз сондасыз ба?

Өзіңізді төмен сезіндіңіз бе?

Бірақ сіз мойындағаныңыздан әлсізсіз

Сіз әдемісіз деп ойлаймын

Бірақ бір күні менің бетімді ұмытасың

Себебі мен дақтан басқа ештеңе емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз