It F!!king Hurts - Deep Dark Robot
С переводом

It F!!king Hurts - Deep Dark Robot

  • Альбом: 8 Songs About a Girl

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:10

Төменде әннің мәтіні берілген It F!!king Hurts , суретші - Deep Dark Robot аудармасымен

Ән мәтіні It F!!king Hurts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It F!!king Hurts

Deep Dark Robot

Оригинальный текст

Only you can break my heart

I want the world to see

I never thought i’d feel this low

Did you know

That i’d be writing this song

While you were holding his hand?

I’m not trying to make you sad

Baby, i just need the truth

I’m so strung out watching you

Am i so addicted to how

How i mean nothing to you?

It’s like the same thing happens each time

You pull me in then you mess with my mind

I won’t pretend that i’ll be ok

It fucking hurts to feel this much pain

You were supposed to be mine

But now i see you watching him

Why couldn’t you just let me go?

Did you maybe need me to stay

To comfort you in the end?

Ooh I’m so angry

I hope he has his way with you

And when he’s done I hope you know

What it’s like

To be the one that is hurt

From all the lies that were told

It’s like the same thing happens each time

You pull me in then you fuck with my mind

I won’t pretend that i’ll be ok

It fucking hurts to feel this much pain

Перевод песни

Жүрегімді сен ғана жаралай аласың

Мен әлем көргенін қалаймын

Мен өзімді мұншалықты төмен сезінемін деп ешқашан ойламадым

Сіз білесіз бе

Мен бұл әнді жазар едім

Сен оның қолын ұстап тұрғанда?

Мен сізді ренжітейін деп отырған жоқпын

Балам, маған тек шындық керек

Мен сізді қарауға қатты таң қалдым

Мен қалайша қалай тәуелдімін

Қалайша мен саған ештеңе білдірмеймін?

Әр жолы бірдей нәрсе болатын сияқты

Сіз мені ішке тартасыз, содан кейін менің ойымды араластырасыз

Мен өзімді жақсы сезінбеймін

Осыншама ауырсынуды сезіну өте ауыр

Сіз менікі болуыңыз керек еді

Бірақ қазір сенің оған қарап тұрғаныңды көріп тұрмын

Неге мені жібере алмадың?

Менің қалуым қажет пе еді

Ақырында сізді жұбату үшін бе?

Ой мен қатты ашуландым

Ол сенімен бірге болады деп үміттенемін

Ол аяқтаған кезде, сіз білесіз деп үміттенемін

Ол қандай

Зардап шеккен болу

Айтылған өтіріктердің бәрінен

Әр жолы бірдей нәрсе болатын сияқты

Сіз мені ішке тартасыз, сосын менің ойымды ренжітесіз

Мен өзімді жақсы сезінбеймін

Осыншама ауырсынуды сезіну өте ауыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз