Home - Deep Blue Something
С переводом

Home - Deep Blue Something

Альбом
Home
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268850

Төменде әннің мәтіні берілген Home , суретші - Deep Blue Something аудармасымен

Ән мәтіні Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home

Deep Blue Something

Оригинальный текст

If I woke up one morning with my memory gone

I’d pick out some clothes and I’d put them on

Then I’d walk down the street and find a cafe

And I’d order a Guiness and I’d sit there all day

Then some kids would come in and start a fuss

About how great their weekend in New Orleans was

I’d look down and smile like their tale was my own

I’d be drowning in memory, and then I would know

How it used to be in summer, so many years ago

When we really didn’t worry, or care to know

Where we would be, or how old we had grown

Then I’d open my eyes and I know I was

Home

Where my friends are

Even when I’m not

I wish you were here

Then it would rain, like it sometimes does

And if we were bored it wouldn’t bother us

We’d just get in the car and drive through the night

And get lost in East Texas, but no one would mind

'Cause we’d find our way home like we always do

Funny how the time flies in our youth

But with darkness approaching, we will all grow close

In that place we call heaven but for now, we’ll just call it

Home

Where my friends are

Even when I’m not

I wish you were here

I’ll see you at home

Перевод песни

Егер мен бір таңертең оянсам, жадым өтті

Мен киімдерді таңдап алып, киетін едім

Содан кейін мен көшеде жүріп,                                     

Мен гинеске тапсырыс беріп, күні бойы сонда отыратынмын

Содан кейiн бiреулер келiп, шу шығаратын

Жаңа Орлеандағы демалыс күндері қаншалықты керемет өткені туралы

Мен олардың ертегісі менікі сияқты төмен қарап, күлетін едім

Мен жадымға батып бара жатқан болар едім, сосын білетін болар едім

Бұрынғы жазда                                                                                                                                                                                                                                                                                                  жыл

Біз шынымен уайымдамаған немесе                                   кезде

Біз қайда болатын едік немесе неше жаста өскен едік

Содан кейін мен көздерімді  аштым                                                                            |

Үй

Менің достарым қайда

Мен болмасам да

Мен сенің осында болғаныңды қалаймын

Сосын кейде жаңбыр жауады

Ал егер біз жалықтырсақ, бұл бізді мазаламас еді

Біз тек көлікке кіріп, түні бойы жүретін едік

Шығыс Техаста адасып кетіңіз, бірақ ешкім қарсы болмас

Өйткені, біз бұрынғыдай үйге жол табатын едік

Біздің жас кезімізде уақыттың зымырап өтіп жатқаны қызық

Бірақ қараңғылық жақындаған сайын, бәріміз де жақындай түсеміз

Бұл жерде біз аспан деп атаймыз, бірақ әзірге оны жай ғана атаймыз

Үй

Менің достарым қайда

Мен болмасам да

Мен сенің осында болғаныңды қалаймын

Мен сені үйде көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз