Forced Attrition - Deeds of Flesh
С переводом

Forced Attrition - Deeds of Flesh

  • Альбом: Crown of Souls

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Forced Attrition , суретші - Deeds of Flesh аудармасымен

Ән мәтіні Forced Attrition "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forced Attrition

Deeds of Flesh

Оригинальный текст

Massive artillery bombardment

Counter insurgency, the reckoning

Unleashed furiously upon

The inept and morally oblivious army

Exact execution of killing

Leaving limp and battered shells to fester in the sun

Delivering atonement for murder and mutilation

The enemy flees in panic

Leaderless, cowering to mercenaries

Retribution, hunt them down

Kill them all, forced attrition

Concussing the rebellion back

Through their own killing fields

Fleeing over a sea of maggots

Releasing the stench of a weeks death

Forced to a village of atrocities

They had just finished recently

Regrouped and hungry for more killing

The painted platoon picks off the exposed

Then creep in, to finish off the rest

Exact execution of killing

Leaving limp and battered Shells to fester in the sun

Delivering atonement for murder

Death was the errand and the fate they deserved

The sky’s on fire, smell humans burning

Can’t believe what they see

Unrelenting butchery

Entering a village deceased

Baring witness to thrawn barbarity

Raped, penetrated, and hacked

Were victims of genocidal attack

Перевод песни

Жаппай артиллериялық бомбалау

Көтеріліске қарсы тұру, есеп беру

Қаһарлы түрде босатты

Әдепсіз және моральдық тұрғыдан немқұрайлы армия

Өлтіру дәл орындалуы

Күннің астында іріңді болу үшін ақсақ және шайқалған қабықшаларды қалдыру

Кісі өлтіру және дене жарақатын жою үшін өтемақы беру

Жау үрейленіп  қашады

Көшбасшысыз, жалдамалылардан қорқады

Жазалау, оларды аулау

Олардың барлығын өлтіріңіз, мәжбүрлі тоздырыңыз

Көтерілістерді кері қайтару

Өздерінің өлтіру өрістері арқылы

Құрттар теңізінің үстінен қашу

Бір апталық өлімнің иісін шығару

Қыңырлық ауылына мәжбүр

Олар жақында ғана бітірді

Қайта топталып, көбірек өлтіруге аштық

Боялған взвод ашылғандарды таңдайды

Содан кейін қалғанын аяқтау үшін ішке кіріңіз

Өлтіру дәл орындалуы

Күннің астында іріңді болу үшін ақсаған және шайқалған қабықшаларды қалдыру

Кісі өлтіргені үшін кешірім беру

Өлім оларға лайықты тапсырма және тағдыр болды

Аспан өртеніп жатыр, жанып жатқан адамдардың иісі

Олардың көргеніне сенбейді

Тынымсыз қасапшылық

Марқұмның ауылға  кіруі

Жабайылықтың куәгері

Зорланған, еніп кеткен және бұзылған

Геноцидтік шабуылдың құрбандары болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз