Crimson Offering - Deeds of Flesh

Rituals of blood to appease the divine

Offerings of life

To feed the gods' hunger

Captured in battle or from tribute

The war god is especially thirsty

To invoke the spirits of the sun and war

Prevention of plague, defeat, and famine

A scene of darkness and death

Royal libation of blood

Waterfalls of red fall from the pyramid

Producing lakes of blood

Covering pits full of corpses, piled a hundred high

Ritual sacrifice on a vast scale

Never seen before or since

Communion with superior beings

The gods are thirsty, they must be fed

With a steady supply of human hearts

And Crimson offering

The blood of sacrifice

For expiation, and perpetuating life

To honor the gods

Of the earth, and the rain, and fire

The horror, the honor

Surrounded by the unworthy

Spread eagle on a round stone

Content to die

Waterfalls of red fall from the pyramid

Producing lakes of blood

Covering pits full of corpses, piled a hundred high

With an obsidian knife

Chests are cut open, they’re still alive!

Removal of still beating

Removal of still beating hearts

Blood flows like rivers

Bodies tossed to the bottom

One hundred high

So the sun will rise

Through a process of absorption and conquest

Rituals of blood to appease the divine

Offerings of life

To feed the gods' hunger

Captured in battle or from tribute

The war god is especially thirsty

To invoke the spirits of the sun and war

Prevention of plague, defeat, and famine

A scene of darkness and death

To ward off the fury and wrath

Тәңірді тыныштандыру үшін қан  салттары

Өмірдің ұсыныстары

 Құдайлардың аштығын тамақтандыру үшін

Шайқаста немесе алым-салықтан тұтқынға алынды

Соғыс құдайы  әсіресе шөлдейді

Күннің және соғыстың рухтарын шақыру

Обаның, жеңілістің және ашаршылықтың алдын алу

Қараңғылық пен өлім көрінісі

Корольдік қанды босату

Пирамидадан қызыл сарқырамалар құлайды

Қанды көлдерді өндіру

Жүздеген биіктікте үйілген мәйіттерге толы шұңқырлар

Кең ауқымдағы ритуалды құрбандық

Бұрын да, кейін де көрілмеген

Жоғары тіршілік иелерімен қарым-қатынас

Құдайлар шөлдеді, оларды тамақтандыру керек

Адамның жүрегінің тұрақты қамтамасыз етілуімен 

Және Қырмызы құрбандық

Құрбандық қаны

Кәфарат және өмірді мәңгі ету үшін

 Құдайларды құрметтеу

Жерден, жаңбырдан және оттан

Сұмдық, абырой

Айналасы лайықсыз

Дөңгелек тастың үстіне бүркітті жайыңыз

Өлетін мазмұн

Пирамидадан қызыл сарқырамалар құлайды

Қанды көлдерді өндіру

Жүздеген биіктікте үйілген мәйіттерге толы шұңқырлар

Обсидиан пышақпен

Сандықтар ашылды, олар әлі тірі!

Соғуды алып тастау

Әлі соғып тұрған жүректерді алып тастау

Қан өзендей ағып жатыр

Денелер төмен қарай лақтырылды

Жүз биік

Осылайша күн шығады

Қабылдау және жаулап алу процесі арқылы

Тәңірді тыныштандыру үшін қан  салттары

Өмірдің ұсыныстары

 Құдайлардың аштығын тамақтандыру үшін

Шайқаста немесе алым-салықтан тұтқынға алынды

Соғыс құдайы  әсіресе шөлдейді

Күннің және соғыстың рухтарын шақыру

Обаның, жеңілістің және ашаршылықтың алдын алу

Қараңғылық пен өлім көрінісі

Қаһар мен қаһардан бас тарту