Over Again - Dee Snider

So easy to fall back in your bed

You please me like a bullet to the head

Gasping for one last breath of air

I’m asking but you don’t fucking care!

We’re over and over and over again!

Is this love ever gonna end?

I never meant to make the same mistake

But old habits are hard to break

We’re over and over and over again!

We can’t be lovers and we can’t be friends

How many times can a bone break?

'Cause we’re over and over again and again and again!

And again!

Pushing, pushing me away

Pulling, pulling me to stay

We’re over and over and over again!

Is this pain ever gonna end?

I never meant to make the same mistake

But old habits are hard to break

We’re over and over and over again!

We can’t be lovers and we can’t be friends

Thought it was real but it’s so damn fake

'Cause we’re over and over again and again and again!

And again!

And again!

And again!

Easy, here we go back in

We’re over and over and over again!

I swear this drama’s gonna do me in

I never meant to make the same mistake

But old habits are hard to break

We’re over and over and over again!

I’m finally ready for this shit to end

But you know old lovers are hard to break

'Cause we’re over and over again and again and again!

And again!

And again!

And again, and again, and again!

It’s the end!

Төсегіңізге  қайта  оңай оңай

Басыма тиген оқ сияқты мені қуантасың

Соңғы рет тыныс алу   

Мен сұраймын, бірақ саған бәрібір!

Біз қайта-қайта қайталанамыз!

Бұл махаббат ешқашан бітеді ме?

Мен ешқашан қателік жасауды білдірмедім

Бірақ ескі әдеттерден                                                                                                                 

Біз қайта-қайта қайталанамыз!

Біз ғашық бола алмаймыз және дос бола алмаймыз

Сүйек неше рет сынуы мүмкін?

Өйткені біз қайта-қайта, қайта-қайта болдық!

Және тағы да!

Мені итермелеу, итермелеу

Мені қалдыру үшін, тарту

Біз қайта-қайта қайталанамыз!

Бұл ауырсыну ешқашан бітеді ме?

Мен ешқашан қателік жасауды білдірмедім

Бірақ ескі әдеттерден                                                                                                                 

Біз қайта-қайта қайталанамыз!

Біз ғашық бола алмаймыз және дос бола алмаймыз

Оны шынайы деп ойладым, бірақ бұл өте жалған

Өйткені біз қайта-қайта, қайта-қайта болдық!

Және тағы да!

Және тағы да!

Және тағы да!

Оңай, міне қайта қайта    кіреміз

Біз қайта-қайта қайталанамыз!

Мен бұл драманы маған ант етемін

Мен ешқашан қателік жасауды білдірмедім

Бірақ ескі әдеттерден                                                                                                                 

Біз қайта-қайта қайталанамыз!

Мен бұл келеңсіздіктің аяқталуына дайынмын

Ескі ғашықтарды бұзу қиын болатынын білесіз

Өйткені біз қайта-қайта, қайта-қайта болдық!

Және тағы да!

Және тағы да!

Тағы да, тағы да, тағы да!

Бұл соңы!