Tomorrow's No Concern - Dee Snider

I gave you yesterday

Tomorrow's no concern

I gave you yesterday

You can keep it

Because today is mine

Time is envious and running away

Now let's live it up while we may

Rather at once our moments devour

Let's all languish in the sound of power

Feel the rising tones

Taste the dust we kick up with friends

Louder it stings our ears

For now, we don't hurt or fear

I gave you yesterday

I don't want it back

I gave you yesterday

Tomorrow's no concern

I gave you yesterday

You can take it

I don't need it back

I gave you yesterday

Tomorrow's no concern

I gave you yesterday

I don't need it

Because today is mine

All we've got is the now

I want to bring you along

So many years, so many stuck behind

But we can right what's wrong

And there is only one life

We can get what it's worth

We see who holds the knife

When it's put in our back

We must endure

I gave you yesterday

I don't want it back

I gave you yesterday

You can keep it

Because today is mine

I gave you yesterday

Tomorrow's no concern

I gave you yesterday

You can take it

I don't need it back

I gave you yesterday

Tomorrow's no concern

I gave you yesterday

I don't need it

Because today is mine

Grateful to be here

We know we could be much worse

The song will live on

So we let the world hear our verse

It's a curse

I gave you yesterday

Tomorrow's no concern

I gave you yesterday

You can take it

I don't need it back

I gave you yesterday

Tomorrow's no concern

I gave you yesterday

I don't need it

Because today is mine

Мен саған кеше бердім

Ертең уайымдамайды

Мен саған кеше бердім

Сіз оны сақтай аласыз

Өйткені бүгін менікі

Уақыт қызғанышпен өтіп жатыр

Енді мүмкіндігінше өмір сүрейік

Біздің сәттеріміз бірден жеп қояды

Күш-қуаттың үнінде бәріміз қаңырап қалайық

Көтерілген тондарды сезініңіз

Достармен бірге тепкен шаңның дәмін тат

Қаттырақ бұл құлағымызды тітіркендіреді

Әзірге біз ренжімейміз немесе қорықпаймыз

Мен саған кеше бердім

Мен оны қайтарғым келмейді

Мен саған кеше бердім

Ертең уайымдамайды

Мен саған кеше бердім

Сіз оны ала аласыз

Маған оны қайтару керек емес

Мен саған кеше бердім

Ертең уайымдамайды

Мен саған кеше бердім

Маған керек емес

Өйткені бүгін менікі

Бізде бар нәрсе - қазір

Мен сені ертіп алғым келеді

Қаншама жылдар, қаншама жылдар артта қалды

Бірақ біз дұрыс емес нәрсені түзете аламыз

Және бір ғана өмір бар

Біз оның құнын ала аламыз

Пышақты кім ұстайтынын көреміз

Оны арқамызға салғанда

Біз шыдауымыз керек

Мен саған кеше бердім

Мен оны қайтарғым келмейді

Мен саған кеше бердім

Сіз оны сақтай аласыз

Өйткені бүгін менікі

Мен саған кеше бердім

Ертең уайымдамайды

Мен саған кеше бердім

Сіз оны ала аласыз

Маған оны қайтару керек емес

Мен саған кеше бердім

Ертең уайымдамайды

Мен саған кеше бердім

Маған керек емес

Өйткені бүгін менікі

Осы жерде болғаныма ризамын

Біз әлдеқайда нашар болуы мүмкін екенін білеміз

Ән өмір сүреді

Сондықтан біз әлемге өлеңімізді тыңдауға мүмкіндік береміз

Бұл қарғыс

Мен саған кеше бердім

Ертең уайымдамайды

Мен саған кеше бердім

Сіз оны ала аласыз

Маған оны қайтару керек емес

Мен саған кеше бердім

Ертең уайымдамайды

Мен саған кеше бердім

Маған керек емес

Өйткені бүгін менікі