People Don't Want That Real - Dee-1
С переводом

People Don't Want That Real - Dee-1

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187400

Төменде әннің мәтіні берілген People Don't Want That Real , суретші - Dee-1 аудармасымен

Ән мәтіні People Don't Want That Real "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

People Don't Want That Real

Dee-1

Оригинальный текст

People don’t want that real, they just say that they do

Nah, people don’t want that real, and I’m one of 'em too

I’m so easily entertained by ratchet activity

Violent, negative imagery always seem to interest me

I tell myself no more music glorifying evil

Selling drugs, womanizing, killing our people

Then I hear a song with a tight beat and can’t deny it

The hook is catchy so I subconsciously memorize it

Next thing you know, I’m reciting all the lyrics

And my day don’t feel complete unless I hear it

Inviting darkness in my spirit, this can’t be light

I’m craving what I’m 'posed to be fighting, this can’t be right

I must be blind to the effects, this can’t be sight

Death is in the power of the tongue 'cause this can’t be life

Be careful what you get involved with

'Cause you can’t support a cause but then hate the effects that it causes, uh

Do I really want change?

Am I really who I claim?

When that final day comes, Lord, will you call my name?

It’s just really on my brain, uh

Do I really want change?

Am I really who I claim?

When that final day comes, Lord, will you call my name?

It’s just really on my brain

People don’t want love, they just say that they do

Nah, people don’t want love, and I’m one of 'em too

I’m so easily entertained by the thrill of the chase

Infatuated with a new name and a new face

I tell myself no more hollerin' at these girls

All I need is one, give her diamonds, give her pearls

But I’m steady looking past what’s right there in my grasp

Someone that I can have who would give me her last, uh

Next thing you know, I’m talking to someone new

She don’t love who I am, she just love what I do

First she used to ignore me, now she love to explore me

Was cool the first couple weeks, now she starting to bore me

This ain’t right, feeling like a habit I can’t fight

Think I might have to learn how to curb my appetite

All my life, I said that I been wanting me a wife

Well, I can’t spend my time just chasing whoever’s fine, for real

Do I really want change?

Am I really who I claim?

When that final day comes, Lord, will you call my name?

It’s just really on my brain, uh

Do I really want change?

Am I really who I claim?

When that final day comes, Lord, will you call my name?

It’s just really on my brain

Перевод песни

Адамдар мұны шынымен қаламайды, олар бар екенін айтады

Жоқ, адамдар мұны қаламайды, мен де солардың бірімін

Мен ратчет белсенділігімен оңай көңіл көтеремін

Зорлық-зомбылық, жағымсыз бейнелер мені әрқашан қызықтыратын сияқты

Мен зұлымдықты дәріптейтін музыканы енді қолданбаймын

Есірткі сату, әйелдік, халқымызды өлтіру

Содан кейін қатты табысы     ән естимін және оны жоққа шығара алмаймын

Ілмек, сондықтан мен оны есте сақтаймын

Енді сіз білесіз, мен барлық мәтінді жатқа айтып жатырмын

Мен еститінмін, менің күнім өзіңізді толық сезінбеймін

Менің рухыма қараңғылықты  шақыратын бұл жарық болмайды

Мен шайқасқысы келетін нәрсені қалаймын, бұл дұрыс болуы мүмкін емес

Мен әсерлерден соқыр болуым керек, бұл көру  мүмкін емес

Өлім тіл            себеб            өмір                          

Немен айналысатыныңызға абай болыңыз

'Себебі қолдай алмайсыз, бірақ соның тудыратын салдарын жек көресіз.

Мен өзгеруді қалаймын ба?

Мен шынымен                                                        .

Сол соңғы күн келгенде, Ием, менің атымды атайсың ба?

Бұл шынымен де менің миыма          

Мен өзгеруді қалаймын ба?

Мен шынымен                                                        .

Сол соңғы күн келгенде, Ием, менің атымды атайсың ба?

Бұл жай ғана менің миымда

Адамдар махаббатты қаламайды, олар тек сүйемін деп айтады

Адамдар махаббатты қаламайды, мен де солардың бірімін

Мен қуып жетуді қатты қызықтырамын

Жаңа атаумен және жаңа бетімен

Мен өзіме бұл қыздардан басқа холлеринді айтамын

Маған бір қажет болды, оған гауһар тастаңыз, інжу-маржан беріңіз

Бірақ мен ұдайы қолымдағы нәрсеге қарап отырамын

Маған оны соңғы рет сыйлайтын біреу болуы мүмкін

Келесі нәрсе білесіз, мен жаңа біреумен сөйлесемін

Ол менің кім екенімді ұнатпайды, ол менің істегенімді жақсы көреді

Алдымен ол мені елемейтін, енді мені зерттегенді ұнатады

Алғашқы екі апта салқын болды, енді ол мені жалықтыра бастады

Бұл дұрыс емес, мен күресе алмайтын әдет сияқтымын

Менің тәбетімді қалай қысқарту керек деп ойлаймын

Мен өмір бойы маған әйел алғым келетінін айттым

Мен уақытымды кім жақсы болса, соны қууға жұмсай алмаймын

Мен өзгеруді қалаймын ба?

Мен шынымен                                                        .

Сол соңғы күн келгенде, Ием, менің атымды атайсың ба?

Бұл шынымен де менің миыма          

Мен өзгеруді қалаймын ба?

Мен шынымен                                                        .

Сол соңғы күн келгенде, Ием, менің атымды атайсың ба?

Бұл жай ғана менің миымда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз