The Prey - Decree
С переводом

The Prey - Decree

  • Альбом: Fateless

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:45

Төменде әннің мәтіні берілген The Prey , суретші - Decree аудармасымен

Ән мәтіні The Prey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Prey

Decree

Оригинальный текст

A blurred solemn figure

In the fall of the rain

A far injured creature

Pulling taut to a chain

A never ending voice

Cries out

In ever ceasing pain

Ancient beasts

The wolves are culling

Aged sickly feeble falling

Prey

Alone in the streetlights

A shadow passes your way

A moan as you fear life

Is falling further away

An ever wailing voice

Cries out

In never ending hate

Ancient eyes

The teeth are bearing

Toying taunting

Victims tearing

Ancient beasts

The wolves are culling

Aged sickly feeble falling

Prey

The death of the victims

The animal craves

The slaughter of innocents

In a frenzy of rage

An ever reaching voice

Cries out

Rising from the grave

Ancient lives

The wolves are calling

Razing reaping victims falling

Prey

It feels no suffering

It feels no remorse

The blind and the weakest

Feel the hand at the throat

It bathes in misery

It feels no disgrace

It deals with it’s enemies

With a knife to the face

Перевод песни

Бұлдыратылған салтанатты фигура

Жаңбырдың күзде

Алыс жарақат алған жандылық

Тізбекке  тартылу

Ешқашан бітпейтін дауыс

Айқайлайды

Ауыруы тоқтаусыз

Ежелгі аңдар

Қасқырлар қырып жатыр

Қартайған ауру әлсіз құлау

Жыртқыш

Көше шамдарында жалғыз

Жолыңыздан көлеңке өтіп жатыр

Өмірден қорқатындай жылаңыз

Одан әрі қарай түсіп жатыр

Үнемі жылайтын дауыс

Айқайлайды

Ешқашан өшпенділікпен

Ежелгі көздер

Тістері көтеріңкі

Мазақтау

Жәбірленушілер жыртылады

Ежелгі аңдар

Қасқырлар қырып жатыр

Қартайған ауру әлсіз құлау

Жыртқыш

Жәбірленушілердің өлімі

Жануар аңсайды

Жазықсыз жауыздық

Қатты ашуланшақ

Үнемі жететін дауыс

Айқайлайды

Қабірден көтерілу

Ежелгі өмірлер

Қасқырлар шақырып жатыр

Құрбандар құлап жатыр

Жыртқыш

Ешқандай азап сезілмейді

Бұл өкіну  сезінбейді

Соқыр және ең әлсіз

Қолды тамағыңызда  сезіңіз

Ол  қайғыға  шомылады

Ешқандай ұят сезімін  көрмейді

Ол өзінің жауларымен айналысады

Пышақпен бетке 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз