
Төменде әннің мәтіні берілген Arrogance , суретші - Decree аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Decree
From the Righteous
Comes the Word
Spilling lifeblood
Upon the Sword
A grave in the breeze
Ashen hair
As smoke you rise up
Rise into air
The World defeated
Souls starved and cheated
The words repeated
— only Lies
Like slaves berated
Cast out and hated
We all stand fated
— silent lives
Words keep repeating
All life is fleeting
On this final meeting
— stand God and Death
The stars are falling
The horsemen’s calling
The reaper’s sewing
— your final breath
The storm abated
Flesh desecrated
The victor sated
— his lust for death
The call of mourning
As a final warning
From a people moaning
— made blind and deaf
Әділдерден
Сөз келеді
Тіршілік қанын төгу
Қылыш үстінде
Самалда қабір
Күлді шаш
Түтін шыққан сайын көтерілесіз
Ауаға көтерілу
Әлем жеңілді
Жандар аштыққа ұшырап, алдады
Сөздер қайталанды
— тек өтірік
Қорланған құлдар сияқты
Шығарып, жек көреді
Біз бәріміз тағдырға төтеп береміз
— үнсіз өмір
Сөздер қайталанады
Өмірдің бәрі өткінші
Осы соңғы кездесуде
— Құдай мен өлімге қарсы тұрыңыз
Жұлдыздар түсіп жатыр
Аттылардың шақыруы
Орақшының тігуі
— соңғы тынысыңыз
Дауыл басылды
Денесі қорланған
Жеңімпаз тойды
— оның өлімге құмарлығы
Аза тұту қоңырауы
Соңғы ескерту ретінде
Еңіреп жатқан халықтан
— соқыр және саңырау етті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз