
Төменде әннің мәтіні берілген Hope for Death , суретші - Debtor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Debtor
I’m just a worthless waste of space,
nothing goes right and it never will.
The world I built has turned to dust.
Despair and misery are all I can feel.
Who am I?
What’s the point of this life?
My groans are pouring out like water from this wretched weak and pitiful frame.
I know I have no future here,
but I will hold onto you.
When everything I worked for withers up and collapses and all my best endeavors
are worthless defeats, and all they would have gotten me anyway is empty vanity
that rots to nothing — everything I do washed away by the waves,
building sand castles with the tide coming in;
the one pure thing that lasts
is service to you;
I want to make this count.
So give me love, make me whole.
Let my time be worth something at all.
Give me love, make me whole.
Restore my hope.
Мен жай ғана бос орынмын,
ештеңе дұрыс болмайды және ол ешқашан болмайды.
Мен құрған әлем шаң |
Үмітсіздік пен қасірет - мен сезінетін нәрсе.
Мен кіммін?
Бұл өмірдің мәні неде?
Менің ыңыранғандарым осы бейшара әлсіз және аянышты жақтан судай ағып жатыр.
Менде болашағым жоқ екенін білемін,
бірақ мен сені ұстанамын.
Мен еңбек еткен барлығы солып және бар жақсы еңбектерім жүрегенде
бұл жеңілістер, және олар маған бәрібір бос бос әурешілік болды.
бұл ештеңе жоқ - мен толқындармен жуғанның бәрі,
су ағынымен құмды құлыптар салу;
ұзаққа созылатын жалғыз таза нәрсе
сізге қызмет болып табылады;
Мен бұл санауды қалаймын.
Сондықтан маған махаббат сыйлаңыз, мені тұтасымен айналдырыңыз.
Менің уақытым бір нәрсеге болсын болсын.
Маған махаббат бер, мені тұтас бол.
Үмітімді қайтар.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз