Livin' On Love - Deborah Coleman
С переводом

Livin' On Love - Deborah Coleman

  • Альбом: The Essential Deborah Coleman

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Livin' On Love , суретші - Deborah Coleman аудармасымен

Ән мәтіні Livin' On Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Livin' On Love

Deborah Coleman

Оригинальный текст

I didn’t know I was getting into

When I got my first taste of you

You were just what I was lookin' for

And once I had a little I had to have more

'Cause I’d wake up moaninn' in the middle of the night

The sound of your name was all that sounded right

Ran back to your door all soaked with sweat

Had to have your kiss before I starved to death

When you’re livin' on love, and it’s all you need

A constant hunger that you’ve got to feed

Livin' on love, and there ain’t no doubt

It’s the one thing that you can’t live without

You can have the world, but you still wouldn’t have enough

None of that matters when you’re livin' on love

Nothing else matters when you’re livin' on love

Some folks just don’t seem to understand

How I seem to survive on the touch of your hand

I don’t need to eat, I don’t need no rest

If I can get my fill of your tenderness

When I get wore down and feelin' rough

A long cool drink from your lovin' cup

Makes me feel better, makes me feel strong

Have mercy on me if I find you gone

When you’re livin' on love, and it’s all you need

A constant hunger that you’ve got to feed

Livin' on love, and there ain’t no doubt

It’s the one thing that you can’t live without

You can have the world, but you still wouldn’t have enough

None of that matters when you’re livin' on love

Nothing else matters when you’re livin' on love

When you’re livin' on love, and it’s all you need

A constant hunger that you’ve got to feed

Livin' on love, and there ain’t no doubt

It’s the one thing that you can’t live without

Livin' on love, livin' on love, livin' on love

Перевод песни

Мен кіретінімді білмедім

Мен                                                                                 Алш  Алш  Алш   алғашқы  алғашқы    алғашқы      Ал     алғашқы дәм  дәм     дәмін     дәмін                    дәміңізді               д                                       д   дәмі

Сіз мен іздеген нәрсе болдыңыз

Бірде менде аз болса, көбірек алу керек болды

'Себебі мен түн ортасында ыңылдап оянатынмын

Сіздің атыңыздың  дыбысы бәрі дұрыс естіледі

Терге малынған есігіңізге қайта жүгірді

Мен аштықтан өлгенше сенің сүйісуің керек еді

Сүйіспеншілікпен өмір сүріп жатқанда және бұл сізге қажет нәрсе

Тоқтауға тура келетін тұрақты аштық

Махаббатпен өмір сүріп жатырмын және күмән жоқ

Бұл сіз онсыз өмір сүре алмайтын жалғыз нәрсе

Сіз әлемге ие бола аласыз, бірақ сізде әлі де жеткіліксіз

Сіз махаббатпен өмір сүретін болсаңыз, мұның ешқайсысы маңызды емес

Сіз махаббатпен өмір сүретін болсаңыз, басқа ештеңе маңызды емес

Кейбір адамдар түсінбейтін сияқты

Мен сенің қолыңмен қалай аман қалған сияқтымын

Маған тамақтанудың қажеті жоқ, маған демалу қажет емес

Сенің мейіріміңе  қанық болсам

Мен шаршап, өзімді дөрекі сезінгенде

Сүйікті кеседен ұзақ салқын сусын

Өзімді жақсы             күш        сезіндіру    

Сенің кеткеніңді тапсам, маған рақым ет

Сүйіспеншілікпен өмір сүріп жатқанда және бұл сізге қажет нәрсе

Тоқтауға тура келетін тұрақты аштық

Махаббатпен өмір сүріп жатырмын және күмән жоқ

Бұл сіз онсыз өмір сүре алмайтын жалғыз нәрсе

Сіз әлемге ие бола аласыз, бірақ сізде әлі де жеткіліксіз

Сіз махаббатпен өмір сүретін болсаңыз, мұның ешқайсысы маңызды емес

Сіз махаббатпен өмір сүретін болсаңыз, басқа ештеңе маңызды емес

Сүйіспеншілікпен өмір сүріп жатқанда және бұл сізге қажет нәрсе

Тоқтауға тура келетін тұрақты аштық

Махаббатпен өмір сүріп жатырмын және күмән жоқ

Бұл сіз онсыз өмір сүре алмайтын жалғыз нәрсе

Махаббатпен өмір сүру, махаббатпен өмір сүру, махаббатпен өмір сүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз