Schneewittchen - debbie rockt!
С переводом

Schneewittchen - debbie rockt!

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Schneewittchen , суретші - debbie rockt! аудармасымен

Ән мәтіні Schneewittchen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Schneewittchen

debbie rockt!

Оригинальный текст

Dunkle Haare, schwarz wie Ebenholz

Rote Lippen, rot wie Blut

Schneeweiß, so ist ihre Haut — Schneewittchen

Viel zu weit von zu Hause weg

Ganz allein im bösen Wald

Fanden sie die Schönheit weinend — die Zwerge

Sie nahmen sie mit in ihr Haus

Gaben ihr zu essen und zu trinken

Von da an war sie für sie — die Größte

Gut oder böse — das weiß man bei ihr nicht

Sie wird sich ändern, ich seh’s in ihrem Gesicht

Gut oder böse — ich weiß es nicht

Schneewittchen ist böse, das dachte ich

Zu Mittag als die Zwerge weg waren

Ging Schneewittchen in den Wald

Doch die Hexe mit der Armbrust — überfiel sie

Blut tropft sacht zu Boden

Hinein ins grüne Gras

Die Zwerge fanden sie — wie traurig

Sie legten sie in den gläsernen Sarg

Machten jeden Tag besuche

Doch sie konnten ja eh nichts ändern — an ihrem Zustand

Und wenn der Prinz fünf Minuten früher da gewesen wäre

Hätte der Wolf sie vielleicht nicht zerfleischt

Gut oder böse

Sie vielleicht nicht zerfleischt

Gut oder böse

Gut oder böse — das weiß man bei ihr nicht

Sie wird sich ändern, ich seh’s in ihrem Gesicht

Sie wird sich ändern, das dachte ich

Gut oder böse das weiß ich immer noch nicht

Sie wird sich ändern, das dachte ich

Перевод песни

Қара шаш, қара ағаштай қара

Қызыл еріндер, қандай қызыл

Ақшақар, оның терісі осындай - Ақшақар

Үйден тым алыс

Жаман орманда жалғыз

Олар сұлудың жылап жатқанын тапты - гномдар

Олар оны өз үйіне алып кетті

Оған тамақ пен сусын берді

Содан бері ол олар үшін ең ұлы болды

Жақсы немесе жаман - сіз онымен мұны білмейсіз

Ол өзгереді, мен оны оның бетінен көріп тұрмын

Жақсы немесе жаман - мен білмеймін

Ақшақар - зұлым, мен солай ойладым

Түс кезінде гномдар кеткенде

Ақшақар орманға кетті

Бірақ арбалетпен сиқыршы оған шабуыл жасады

Қан еденге ақырын тамшылайды

Жасыл шөпке

Гномдар оларды тапты - қандай қайғылы

Олар оны шыны табытқа салды

Күн сайын келушілер болды

Бірақ олар бәрібір ештеңені өзгерте алмады - олардың жағдайын

Ал егер ханзада бес минут бұрын болған болса

Бәлкім, қасқыр оны жұлып алмас еді

Жақсы немесе жаман

Сіз жараланбаған шығарсыз

Жақсы немесе жаман

Жақсы немесе жаман - сіз онымен мұны білмейсіз

Ол өзгереді, мен оны оның бетінен көріп тұрмын

Ол өзгереді, мен солай ойладым

Жақсы ма, жаман ба, мен әлі білмеймін

Ол өзгереді, мен солай ойладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз