We Looked Like Giants - Death Cab for Cutie
С переводом

We Looked Like Giants - Death Cab for Cutie

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
332800

Төменде әннің мәтіні берілген We Looked Like Giants , суретші - Death Cab for Cutie аудармасымен

Ән мәтіні We Looked Like Giants "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Looked Like Giants

Death Cab for Cutie

Оригинальный текст

God bless the daylight, the sugary smell of springtime

Remembering when you were mine

In a still suburban town

When every Thursday I’d brave those mountain passes

And you’d skip your early classes

And we’d learn how our bodies worked

God damn the black night, with all its foul temptations

I’ve become what I always hated when I was with you then

We looked like giants in the back of my grey subcompact

Fumbling to make contact as the others slept inside

And together there

In a shroud of frost the mountain air began to pass

Through every pane of weathered glass

And I held you closer than anyone would ever guess

Do you remember the J.A.M.C.

And reading aloud from magazines

I don’t know about you, but I swear on my name

They could smell it on me

But I’ve never been too good with secrets

No…

And together there

In a shroud of frost the mountain air began to pass

Through every pane of weathered glass

And I held you closer

Перевод песни

Құдай күндізді жарылқасын, көктемнің тәтті иісі

Сен менікі болған кезіңді еске алып

Қала маңындағы қалада

Әр бейсенбі сайын мен сол тау асуларын батыл басып өтер едім

Ал сіз ерте сабақтарыңызды өткізіп жібересіз

Біз денеміздің қалай жұмыс істейтінін білеміз

Тәңір қара түнді, оның бар жаман азғыруларымен

Мен сенімен бірге болған кезде жек көретін адамға айналдым

Біз сұр түсті субкомпакттың артындағы алпауыттарға  ұқсадық

Ішінде басқалар ұйықтап жатқанда, байланыс орнатуға тырысты

Және сонда бірге

Аяз жамылғысында тау ауасы өте бастады

Тозаланған әйнектің әрбір тақтасы арқылы

Мен сені ешкім ойлағаннан да жақын ұстадым

J.A.M.C. есіңізде ме?

Және журналдардан дауыстап оқу

Мен сіз туралы білмеймін, бірақ мен өзім ант етемін

Олар маған оның иісін сезді

Бірақ мен ешқашан құпиялармен тым жақсы болған емеспін

Жоқ…

Және сонда бірге

Аяз жамылғысында тау ауасы өте бастады

Тозаланған әйнектің әрбір тақтасы арқылы

Мен сені жақынырақ ұстадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз