What Sarah Said - Death Cab for Cutie
С переводом

What Sarah Said - Death Cab for Cutie

Альбом
Plans
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
380860

Төменде әннің мәтіні берілген What Sarah Said , суретші - Death Cab for Cutie аудармасымен

Ән мәтіні What Sarah Said "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Sarah Said

Death Cab for Cutie

Оригинальный текст

And it came to me then that every plan is a tiny prayer to father time

As I stared at my shoes in the ICU that reeked of piss and 409

And I rationed my breaths as I said to myself that I’d already taken too much

today

As each descending peak on the LCD took you a little farther away from me

Away from me

Amongst the vending machines and year-old magazines in a place where we only

say goodbye

Stung like a violent wind that our memories depend on a faulty camera in our

minds

And I knew that you were a truth I would rather lose than to have never lain

beside at all

And I looked around at all the eyes on the ground as the TV entertained itself

'Cause there’s no comfort in the waiting room

Just nervous pacers bracing for bad news

And then the nurse comes round and everyone will lift their heads

But I’m thinking of what Sarah said that «Love is watching someone die»

Перевод песни

Сол кезде менің ойыма әрбір жоспар әкеге кішкентай дұға болды

Мен реанимацияда иіс иісі шыққан аяқ киіміме қарап отырып, 409

Мен өз-өзіме тым көп қабылдағанымды айтып, тынысымды реттедім.

бүгін

СКД-де                                              |

Менен алыс

Сауда автоматтары мен бір жылдық журналдар арасында біз тек ол орын                      тек                      тек                 

қоштасу

Біздің естеліктеріміз камерадағы ақауға байланысты болатын қатты жел сияқты

ақыл-ой

Мен сенің шындық екеніңді білдім, мен ешқашан айтпағаннан гөрі жоғалтқым келеді

мүлде  жанында

Теледидар қызық көріп жатқанда, мен жердегі барлық көзге қарадым

Себебі күту бөлмесінде жайлылық жоқ

Жағымсыз жаңалықтарды күтуде

Сосын медбике келіп, барлығы басын көтереді

Бірақ мен Сараның «Махаббат біреудің өлгенін көру» деген сөзін ойлаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз