Talking Like Turnstiles - Death Cab for Cutie

Sometimes I talk like a turnstile

When I have had too much to drink

A tangled tongue like English Ivy

Just like a film dubbed out of sync

The phone is ringing in the guest room

A muffled voice on the machine

It’s either someone I don’t want to talk to Or someone selling what I don’t need

'Cause I’m waiting for you to come on home

Sometimes I fall in fits of laughter

My bottle shatters on the floor

And you apologize profusely

For the drunkard on your arm

And I’ll change, love, change, love

Change for you

Cause even slurred words can contain some truth

I’ll change, love, change, love

Change for you

When I am ready to

Мен кейде турникет сияқты сөйлеймін

Мен тым көп ішкен кезде

Ағылшын Айви сияқты шатастырылған тіл

Синхрондалмаған дубляждалған фильм сияқты

Қонақ бөлмесінде телефон шырылдауда

Құрылғыда бұңқыр  дауыс

Бұл менімен сөйлескім келмейді немесе маған қажет емес нәрсені сатқым келеді

'Себебі мен сенің үйге келгеніңді күтіп отырмын

Кейде мен күлкіге түсемін

Менің бөтелкем еденде сынды

Ал сіз қатты кешірім сұрайсыз

Қолыңыздағы маскүнем үшін

Ал мен өзгеремін, сүйемін, өзгеремін, сүйемін

Сіз үшін өзгеріңіз

Өйткені, тіпті бұрмаланған сөздердің өзінде кейбір шындық болуы мүмкін

Мен өзгеремін, сүйемін, өзгеремін, сүйемін

Сіз үшін өзгеріңіз

Мен дайын болған кезде