Pity and Fear - Death Cab for Cutie, Benjamin Gibbard, Christopher Walla

I have such envy for this stranger lying next to me

Who awakes in the night and slips out into the pre-dawn light

With no words, a clean escape, no promises or messes made

And chalks it all up to mistake, mistake, mistake

And there are no tears, just pity and fear

And a vast ravine right in between

A storm at sea, the bow cracked and I was capsizing

And I sunk below where I swore I would never go

If you can’t stand in place, you can’t tell who’s walking away

From who remains, who stays, who stays, who stays

And there are no tears, just pity and fear

And a vast ravine right in between

Spare no tears, just pity and fear

And I recall the push more than the fall

The push more than the fall

Қасымда жатқан бейтаныс адамға қатты қызғанышпен қараймын

Кім түнде оянып, таң алдындағы нұрға тайып тұрады

Ешқандай сөзсіз, таза қашу    уә  уәде       берілмеген болмау сіз

Және мұның барлығын қате, қате, қате деп есептейді

Көз жасы  жоқ, тек аяушылық пен қорқыныш

Ал дәл ортасында кең сай

Теңізде дауыл соғып, садақ жарылып, мен аударылып қалдым

Ешқашан бармаймын деп ант еткен жерімнің астында қалдым

Орныңызда тұра алмасаңыз, кімнің кетіп бара жатқанын анықтай алмайсыз

Кім қалады, кім қалады, кім қалады, кім қалады

Көз жасы  жоқ, тек аяушылық пен қорқыныш

Ал дәл ортасында кең сай

Көз жасыңызды аямаңыз, тек аяушылық пен қорқыныш

Күзден гөрі итеру есімде

Күзден гөрі итеру