Төменде әннің мәтіні берілген Photobooth , суретші - Death Cab for Cutie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Death Cab for Cutie
I remember when the days were long
and the nights when the living room was on the lawn.
Constant quarreling the childish fits
and our clothes in a pile on the ottoman.
All the slander and double speak were only foolish attempts
to show you did not mean,
anything but the blatant proof was your lips touching mine in the photobooth.
And as the summers ending the cold air rush your hard heart away.
You were so condescending,
and this is all that’s left
scraping paper to document.
I’ve packed a change of clothes and it’s time to move on.
Cup your mouth to compress the sound,
skinny dipping with the kids from a nearby town.
And everything that I said was true
as the flashes blinded us in the photobooth.
Well I lost track when those words were said,
you took the wheel and you steered us into my bed,
and soon we woke and I walked you home
and it was pretty clear that is was hardly love.
And as the summers ending,
the cold air will rush your hard heart away.
You were so condescending,
and this is all that’s left scraping paper to document.
I’ve packed a change of clothes and it’s time to move on.
And as the summers ending,
the cold air will rush your hard heart away.
You were so condescending,
as the alcohol drained the days.
And as the summers ending,
the cold air will rush your hard heart away.
You were so condescending.
And this is all that’s left,
The empty bottles spent cigarettes so pack a change of clothes
'cause its time to move on.
Күндердің ұзақ болғаны есімде
және қонақ бөлме көгалда болған түндер.
Тұрақты ұрыс-керіс
және біздің киімдеріміз Османның үстіне үйілген.
Барлық жала мен қос сөздер тек ақымақ әрекеттер болды
айтқысы келмегенін көрсету,
Мұның айқын дәлелі фотобукте сіздің ерніңіздің менің ерніме тиіп тұрғаны болды.
Жаз мезгілі аяқталып жатқанда, салқын ауа сіздің жүрегіңізді алып кетеді.
Сіз сондай кемсітуші едіңіз,
және бұл қалды
қағазды құжатқа қыру.
Мен киім ауыстырдым, әрі қарай уақыт жетілді.
Дыбысты сығу үшін ауызыңызды шығаңыз,
жақын маңдағы қаланың балаларымен суға шомылу.
Менің айтқанымның бәрі шындық болды
өйткені жарқырау бізді фотобукте соқыр етті.
Бұл сөздерді айтқан кезде мен ізін жоғалттым,
сен рульді алып, бізді төсегіме отырғыздың,
Көп ұзамай біз ояндық және мен сені үйге жейміз
және бұл әрең махаббат болмайтыны өте анық болды.
Жаз біткен сайын,
салқын ауа қатты жүрегіңді алып кетеді.
Сіз сондай кемсітуші едіңіз,
Мұның бәрі құжатқа арналған қағаздың қалған барлығы.
Мен киім ауыстырдым, әрі қарай уақыт жетілді.
Жаз біткен сайын,
салқын ауа қатты жүрегіңді алып кетеді.
Сіз сондай кемсітуші едіңіз,
алкоголь күндерді сарқып жіберді.
Жаз біткен сайын,
салқын ауа қатты жүрегіңді алып кетеді.
Сіз өте кемсітуші едіңіз.
Бұл барлығы қалды
Бос бөтелкелер тұтынылған темекі, сондықтан киім ауыстырыңыз
'Оның уақытын тудыруға мәжбүр етіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз