Төменде әннің мәтіні берілген Colours , суретші - Dear Rouge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dear Rouge
Something strange started happening
When I slipped off my feet
Fell into a daydream
Far from reality
I lied on my back
Looking up straight into the sky
Flooding the dark
There was the most brilliant light
There was no time
Oh, I see stars rushing through my mind
Colours have no time to fade
Oh, I found out there’s another side
Where the sea and sky collide
What’s real in impressions?
Like water to grasp
These proven ideals
Are not set to last
I lied on my back
Thinking 'bout when I would awake
Is this my life?
Not knowing what’s real and what is fake
I need a sign
Oh, I see stars rushing through my mind
Colours have no time to fade
Oh, I found out there’s another side
Where the sea and sky collide
Oh
Oh
And I see, ooh
I feel, ooh
Oh, I see stars rushing through my mind
Colours have no time to fade
Oh, I found out there’s another side
Where the sea and sky collide
Oh
Oh
Oh
Біртүрлі нәрсе бола бастады
Мен аяғымнан тайып кеткен кезде
Арман
Шындықтан алыс
Мен шалқам жатып жаттым
Тіке аспанға қарау
Қараңғылықты су басқан
Ең керемет жарық болды
Уақыт болмады
О, жұлдыздардың санамнан асығып бара жатқанын көремін
Түстердің өшетін уақыты жоқ
О, басқа жағы бар екенін білдім
Теңіз бен аспан соқтығысқан жерде
Әсерлерде нақты не бар?
Ұстайтын су сияқты
Бұл дәлелденген идеалдар
Соңына орнатылмаған
Мен шалқам жатып жаттым
Қашан оянатынымды ойлап жүрмін
Бұл менің өмірім ба?
Ненің шын, ненің жалған екенін білмеу
Маған белгі керек
О, жұлдыздардың санамнан асығып бара жатқанын көремін
Түстердің өшетін уақыты жоқ
О, басқа жағы бар екенін білдім
Теңіз бен аспан соқтығысқан жерде
О
О
Мен көремін, ооо
Мен сеземін, ооо
О, жұлдыздардың санамнан асығып бара жатқанын көремін
Түстердің өшетін уақыты жоқ
О, басқа жағы бар екенін білдім
Теңіз бен аспан соқтығысқан жерде
О
О
О
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз