Төменде әннің мәтіні берілген For The Last Time , суретші - Dean Lewis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dean Lewis
I heard somebody knocking at the door
And I had a drink in hand
But I was looking for something more
When I put my eyes on you, I fell in love with you
For the last time
I remember the dark brown of your eyes
And your olive skin and the look of sin
Yeah, you took me by surprise
When I put my hands on you
I fell in love with you
For the last time
Because the brighter that we shine
Leaves a bigger shadow in our wake
A story we can tell another time
But if this was love and I was wrong
Then I’ll admit the mistakes we made were always mine
Were always mine
I told you to go left, then I went right
Though I told you that I loved you, you couldn’t tell I was lying
'Cause I put a spell on you
When I put my eyes on you
For the last time
And maybe I’m too young to settle down (Oh-oo)
'Cause I know that you’d be good for me
But that I wouldn’t stick around
And I don’t wanna hurt you darling
I don’t want to let you down again
For the last time
Because the brighter that we shine
Leaves a bigger shadow in our wake
A story we can tell another time
But if this was love and I was wrong
Then I’ll admit the mistakes we made were always mine
Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Please don’t fly home
Won’t you stay?
Because the brighter that we shine
Leaves a bigger shadow in our wake
A story we can tell another time
But if this was love and I was wrong
Then I’ll admit the mistakes we made were always mine
Were always mine
Мен біреудің есікті қаққанын естідім
Менің қолымда сусын болды
Бірақ мен басқа бірдеңе іздедім
Мен саған көз салдым, мен саған ғашық болдым
Соңғы рет
Көздеріңіздің қою қоңыры есімде
Сіздің зәйтүн теріңіз және күнәнің көрінісі
Иә, сен мені таң қалдырдың
Мен қолымды саған қойған кезде
Мен саған ғашық болдым
Соңғы рет
Өйткені біз соғұрлым жарқыраймыз
Біздің ізімізде үлкен көлеңке қалады
Біз басқа уақытты айта алатын оқиға
Бірақ бұл махаббат болып |
Содан кейін біз жасаған қателіктер әрқашан менікі болғанын мойындаймын
Әрқашан менікі болды
Мен саған солға кетемін дедім, содан кейін мен дұрыс жүрдім
Мен сені сүйетінімді айтсам да, өтірік айтып тұрғанымды айта алмадың
Себебі мен саған сиқырладым
Мен саған көзімді салғанда
Соңғы рет
Мүмкін мен тұруға әлі жас шығармын (О-о)
Себебі сенің маған жақсы болатыныңды білемін
Бірақ мен бұл жерде қалмас едім
Мен сені ренжіткім келмейді, қымбаттым
Мен сені қайта жібергім келмейді
Соңғы рет
Өйткені біз соғұрлым жарқыраймыз
Біздің ізімізде үлкен көлеңке қалады
Біз басқа уақытты айта алатын оқиға
Бірақ бұл махаббат болып |
Содан кейін біз жасаған қателіктер әрқашан менікі болғанын мойындаймын
Ой, о-о-о
Ой-ой-ой-ой
Өтінемін, үйге ұшып кетпеңіз
Сіз қалмайсыз ба?
Өйткені біз соғұрлым жарқыраймыз
Біздің ізімізде үлкен көлеңке қалады
Біз басқа уақытты айта алатын оқиға
Бірақ бұл махаббат болып |
Содан кейін біз жасаған қателіктер әрқашан менікі болғанын мойындаймын
Әрқашан менікі болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз