Төменде әннің мәтіні берілген Doomed To Failure , суретші - Dead To Fall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dead To Fall
They met in the dark of the night
For a Final time
For the great showdown
Two dreamers deciding which path to take
One for their future
One for the present
«I was standing strong until you showed your face to ruin and ravage everything
we’ve planned.»
«Your dream is empty with its promise of self fulfillment.
The future holds so
much more for us.»
One of us will die before this is over
One of us will die before this is over
The sword of vengeance glistens in the moonlight
Her words fall silent as he makes his attack
«Now we will find out who truly holds the power.»
«I'm waiting for you to relinquish your hold.»
«There is no room for us, so you must be destroyed.»
«Then I’m afraid this is unavoidable.»
His blade plunges deep
Cutting down to the core
And with her last gasp for breath
All her dreams and aspirations fade
She pleads for him to see… to see…
For him to see the truth
And with one final slice she’s gone… forever…
No more dreams… No more tears… She’s gone
And with one final slice she’s gone… forever…
No more dreams… No more tears… She’s gone
Bleed for nothing now for no one hears your cries
Bleed for nothing now for no one hears your cries
Bleed for nothing now for no one hears your cries
He stands there victorious… and alone
Suffering through what he himself has made
«Without her, there is no point to my fight.»
He sees it all as it slowly begins to fade
One of us will die… before this… is over
One of us will die… before this… is over
He realizes now, without her…
Live loses point
Without the battle, without their struggle
Life loses point
He has no purpose now
Life loses point
As everything fades, everything fades
Life loses point
The struggle was keeping us both… alive
The struggle was keeping us both… alive
The struggle was keeping us both… alive
The struggle was keeping us both… alive
Олар түннің қараңғысында кездесті
Соңғы рет
Керемет кездесу үшін
Екі армандаушы қай жолды таңдайтынын шешіп жатыр
Біреуі олардың болашағы үшін
Біреуі қазіргі уақытқа
«Сен бәрін қиратып, қирату үшін бетіңді көрсеткенше, мен қатты тұрдым
жоспарлап қойдық».
«Сіздің арманыңыз бос, ол өзін-өзі орындауға уәде береді.
Болашақ солай болады
біз үшін әлдеқайда көп.»
Біздің біреуіміз бұған дейін өледі
Біздің біреуіміз бұған дейін өледі
Кек семсері ай сәулесінде жарқырайды
Ол шабуыл жасағанда, оның сөздері үнсіз қалады
«Енді билікті кімнің қолында ұстайтынын анықтаймыз.»
«Мен сіздің күтуден бас тартуыңызды күтемін.»
«Бізге орын жоқ, сондықтан сіз жойылуыңыз керек.»
«Олай болса, бұл болмай қоймайды деп қорқамын».
Оның жүзі тереңге түседі
Өзегіне дейін қысқарту
Және оның соңғы демімен
Оның барлық армандары мен ұмтылыстары жоғалады
Ол оған қарау үшін оны уағыздайды |
Ол шындықты көруі үшін
Және бір соңғы тіліммен ол мәңгілікке кетті…
Енді армандар жоқ | Тамаша көз жас жоқ |
Және бір соңғы тіліммен ол мәңгілікке кетті…
Енді армандар жоқ | Тамаша көз жас жоқ |
Ешкім сенің жылауыңды естімейтіндіктен, қазір бекер қан
Ешкім сенің жылауыңды естімейтіндіктен, қазір бекер қан
Ешкім сенің жылауыңды естімейтіндіктен, қазір бекер қан
Ол сол жерде жеңіспен және жалғыз тұрады
Өзі жасаған нәрсе арқылы азап шегу
«Онсыз менің жекпе-жегімнің мәні жоқ.»
Ол бәрін баяу шаңдай бастаған көреді
Біздің біреуіміз қайтыс болады
Біздің біреуіміз қайтыс болады
Ол қазір онсызда түсінеді…
Live ұпай жоғалтады
Соғыссыз, олардың күрессіз
Өмір ұпай жоғалтады
Оның қазір мақсаты жоқ
Өмір ұпай жоғалтады
Барлығы өшкенде, бәрі де өшеді
Өмір ұпай жоғалтады
Күрес екеумізді тірі қалдырды
Күрес екеумізді тірі қалдырды
Күрес екеумізді тірі қалдырды
Күрес екеумізді тірі қалдырды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз