Man With The Dogs - Dead Kennedys
С переводом

Man With The Dogs - Dead Kennedys

Альбом
Live At The Deaf Club
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202160

Төменде әннің мәтіні берілген Man With The Dogs , суретші - Dead Kennedys аудармасымен

Ән мәтіні Man With The Dogs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man With The Dogs

Dead Kennedys

Оригинальный текст

I am no one

But I’m well known

For I am the Man with the Dogs

Stare at you shopping

Watch while you’re walking

Two dogs run around your toes

You turn around

Two eyes break you down

«Who does that guy think he’s starin' at?»

Stop in your tracks

You’re being laughed at

You armored ego’s nude

An' I do, an' I do

Crack up 'cause I’m getting to you

I see you, I see you

And you’re pretty self-conscious too

Down to the church

I’m looking for victims

Spell of the Man with the Dogs

I’ll haunt you

And follow you to work

That ghost is back again

Creep into you

I won’t go away

You’re taking yourself too seriously

Smile as you frown

And turn to walk away

Your habits for all to see

I see a shrew, I see you

And the rodent things you do

You see you, I see you

You’re pretty self-conscious too

And I’m gonna crack your mask

Yeah, and I’m gonna laugh

Open wide

Saw you again

You’ll see me tomorrow

Spell of the Man with the Dogs

You may not like me

You won’t forget me

Not safe even in Walgreen’s

They’ve seen me

Ask your friends 'oh I know him'

Seen but I’m never heard by your lot

Is worth a thousand biting phrases

See how stupid you are?

I dare you, I dare you

To erase my laser tattoo

You see you, you see you

You’re pretty self-conscious too

And I’m gonna crack your mask

Yeah, and I’m gonna laugh

What’s inside?

Is it pubic hair

Is it cobweb air

I bet you just don’t care

Don’t know why I do love things I do

Every one around you

Mows their lawn on weekends

So it disintegrates into ashes, ashes

We all fall down

Перевод песни

Мен ешкім емеспін

Бірақ мен жақсы таныспын

Мен иттермен бірге адаммын

Сатып алуыңызға қараңыз

Жаяу жүргенде қараңыз

Екі ит саусақтарыңызды айналып жүгіреді

Сен бұрыл

Екі көз сені бұзады

«Мына жігіт кімге қарап тұр деп ойлайды?»

Жолда тоқтаңыз

Сіз күліп жатырсыз

Сіз эгоның жалаңаш бейнесін брондадыңыз

Мен істеймін, мен істеймін

Қателесіңіз, себебі мен сізге  жетіліп жатырмын

Мен сізді көремін, көремін

Және сіз де өзіңізді жақсы сезінесіз

Шіркеуге төмен

Мен құрбандарды іздеймін

Иттері бар адам закликасы

Мен сені аңдыймын

Жұмысқа келіңіз

Сол елес қайтадан қайтып кетті

Ішіңізге еніңіз

Мен кетпеймін

Сіз өзіңізді тым байыппен қабылдайсыз

Қабағыңызды түйіп күліңіз

Кетіп кету үшін  бұрылыңыз

Сіздің әдеттеріңіз                                  

Мен сені көремін, мен сені көремін

Және сіз жасайтын кеміргіштер

Сен сені көріп тұрмын, мен сені көремін

Сіз де өзіңізді жақсы сезінесіз

Ал мен сенің маскаңды сындырамын

Иә, мен күлетін боламын

Кең ашыңыз

Сені тағы көрдім

Мені ертең көресіз

Иттері бар адам закликасы

Мені ұнатпайтын шығарсың

Мені ұмытпайсың

Тіпті Уолгринде де қауіпсіз емес

Олар мені көрді

Достарыңыздан "мен оны білемін" деп сұраңыз

Көрдім, бірақ сіздің үлесіңіз мені ешқашан естімейді

Мың тістеп тұратын тіркестер

Қандай ақымақ екеніңді көрдің бе?

Мен сені аламын, мен сені аламын

Лазерлік татуировканы өшіру үшін

Сізді көресіз, сізді көресіз

Сіз де өзіңізді жақсы сезінесіз

Ал мен сенің маскаңды сындырамын

Иә, мен күлетін боламын

Ішінде не бар?

Бұл жамық шаш па?

Өрмекші ауа ма?

Сізге мән бермейсіз

Неліктен өз істерімді жақсы көретінімді білмеймін

Айналаңыздағы әрбір адам

Демалыс күндері шөп шабады

Сонымен ол  күлге, күлге ыдырайды

Біз бәріміз құлаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз