Back In Rhodesia - Dead Kennedys
С переводом

Back In Rhodesia - Dead Kennedys

Альбом
Live At The Deaf Club
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
91440

Төменде әннің мәтіні берілген Back In Rhodesia , суретші - Dead Kennedys аудармасымен

Ән мәтіні Back In Rhodesia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back In Rhodesia

Dead Kennedys

Оригинальный текст

Have you been reading the morning papers?

The Cold War’s coming back in style

And there’s general’s here, advisors there, and the Cuban intel everywhere

The Cold War’s filling up with red, we make big bucks when we blow off their

heads!

They got ripped up, scared as blackness, time to go to war (Back in Rhodesia!)

Massive headlines in the papers, we want total war (Back in Rhodesia!)

Drooling fingers, panic button

They finally get to try new toys

The war’s big bucks for embassy

We can’t afford to lose another economic colony

Bring back the draft under our wing!

Cuban oil and no more hotrods when we go to war (Back in Rhodesia!)

Massive headlines in the papers, we want total war (Back in Rhodesia!)

Call the army, call the Navy, time to play with guns (Back in Rhodesia!)

If they risk uneven battle and play rotten, we can play spy!

As soon as we have flexed our macho colonizer abs (Back in Rhodesia!)

We want oil and we need money drugging people

Back in Rhodesia

Back in Rhodesia!

Перевод песни

Сіз таңғы газеттерді оқып көрдіңіз бе?

«Қырғи-қабақ соғыс» сәнге қайта оралуда

Мұнда генерал, кеңесшілер және барлық жерде кубалық барлау бар

Қырғи қабақ соғыс қызылға толып жатыр, біз оларды жойған кезде үлкен ақша табамыз.

бастар!

Олар қараңғылық сияқты қорқып кетті, соғысуға  уақыт жетілді (Родезияға оралу!)

Газеттердегі ауқымды тақырыптар, біз толық соғысты қалаймыз (қайта Родезияда!)

Саусақтардың ағуы, дүрбелең түймесі

Олар ақыры жаңа ойыншықтарды көруге мүмкіндік береді

Соғыс елшілік үшін үлкен ақша

Біз басқа экономикалық колонияны жоғалта алмаймыз

Жобаны біздің қанатымызға қайтарыңыз!

Кубалық майды және біз соғысқа барғанда (родезияға оралу!)

Газеттердегі ауқымды тақырыптар, біз толық соғысты қалаймыз (қайта Родезияда!)

Әскерге қоңырау шалыңыз, Әскери-теңіз күштерін шақырыңыз, мылтықпен ойнау уақыты (Родезияға оралыңыз!)

Егер олар біркелкі емес шайқасқа қауіп төндірсе және шірік ойнаса, шпиондық рөлді ойнай аламыз!

Біз  махо-колонизатор абсымызды бүгіле салысымен (Родезияға оралу!)

Бізге мұнай керек және адамдарды есірткіге салатын ақша қажет

Родезияға оралу

Родезияға қайта оралыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз