Canção para Amigos - Dead Fish

Dead Fish — Canção para amigos

Album: Sonho Médio

As vezes penso que foi tudo em vão

Parei pra pensar tantos anos depois

Se lembra quando éramos mais jovens

E tudo parecia ser mais fácil

Acho que crescemos demais

Aconteceu o que temiamos

Não vamos mais nos entender

Se foi a natureza ou o sistema só o tempo, dirá

Vou seguir meu caminho

Lutar pelo o que insisto em acreditar

Vou tentar entender os seus

Desculpe dizer isso mas parece que você se vendeu

Mas que te traga paz

Leveza e força pra continuar

A vida é mesmo estranha

Nada é mais para sempre

Espero um dia poder sentar ao seu lado

E gordos e conformados podemos rir

Que nossos questionamentos não tenham sido em vão

Espero que algo tenha mudado até, então

Somos adultos demais

Caminhos opostos individuais

Tempo de crise e muita confusão

Queria lutar junto com você mas parece que não

Se canto esta canção

É porque ainda tenho fé

Mas meu sorriso é tão forçado

É porque não estou em paz nem ao seu lado

Se não sentirmos nada

Devemos tentar viver

E se o sistema nos separou

Tentar nos entender

E continuar a acreditar

Que o melhor é dialogar

Mesmo de longe te evitando

Te considero um irmão

Se tenho dúvidas demais

Por isso escrevo esta canção

Dead Fish — достарға арналған ән

Альбом: Орта арман

Кейде мен мұның бәрі бекер болды деп ойлаймын

Мен көп жылдан кейін ойлауды тоқтаттым

Кішкентай кезімізді еске түсіріңізші

Және бәрі оңайырақ болып көрінді

Менің ойымша, біз тым өсіп кеттік

Біз қорқатын нәрсе болды

Біз енді бір-бірімізді түсінбейміз

Табиғат немесе жүйе болса, оны уақыт көрсетеді

Мен өз жолыммен кетемін

Мен сенетін нәрсе үшін күресіңіз

Мен сені түсінуге тырысамын

Бұлай айтқаным үшін кешіріңіз, бірақ сіз сатылып кеткен сияқтысыз

Бірақ ол сізге тыныштық әкелсін

Жалғастыру үшін жеңілдік пен күш

Өмір шынымен біртүрлі

ештеңе мәңгілік емес

Бір күні сенің жаныңда отырамын деп үміттенемін

Ал майлы    үйлескен біз күле аламыз

Біздің сауалдарымыз бекер болған жоқ

Осы уақытқа дейін бірдеңе өзгерді деп үміттенемін

біз тым ересекпіз

Жеке қарама-қарсы жолдар

Дағдарыс және көп шатасу уақыты

Мен сенімен бірге соғысқым келді, бірақ олай емес сияқты

Мен бұл әнді айтсам

Себебі менде әлі де сенім бар

Бірақ менің күлімсірегенім соншалықты мәжбүр

Себебі мен тыныштықта да, сенің жаныңда да емеспін

Егер біз ештеңе сезінбесе

Біз өмір сүруге тырысуымыз керек

Ал егер жүйе бізді ажыратса

бізді түсінуге тырысыңыз

Және сенуді жалғастырыңыз

Диалог жасаған дұрыс

Тіпті алыстан сенен қашып

Мен сені ағам деп санаймын

Егер менде тым көп күмән болса

Сондықтан бұл әнді жазып отырмын