Worse Than Death - Dead Crown, Dead Crown feat. Aidan Holmes
С переводом

Worse Than Death - Dead Crown, Dead Crown feat. Aidan Holmes

  • Альбом: Crucify Me

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:37

Төменде әннің мәтіні берілген Worse Than Death , суретші - Dead Crown, Dead Crown feat. Aidan Holmes аудармасымен

Ән мәтіні Worse Than Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Worse Than Death

Dead Crown, Dead Crown feat. Aidan Holmes

Оригинальный текст

We both made mistakes

Wish I could tell you how I feel

Being honest, living with this is starting to feel

Worse than death

There’s nothing worse than death

Nothing but silence when we’re alone in a room

Wish you were there for me, wish I was there for you

Never choked up, yeah, we got nothin' to prove

We both got too much pride to ask each other how it do

If we could take it back, I wonder if we would

'Cause were one in the same, feeling misunderstood

Fighting

When you were step-in to me and I was step-in to you

Lightly

But this shit was passed down to you to, a cycle of abuse

If we could live again, would it ever end?

Forever doubted

Here we go again, how the fuck can I prove

When I look in that goddamn mirror and all I see is you?

There is no fear in me, you know that is true

We got the same fucking genes, there’s no fear in you too

Shit, raise your hands to me

Be the man of the house like he wanted you to be

Shit, raise your hands to me

Be the man of the house like he wanted you to be

Nothing but silence, now we’re alone in a room

But I could never live to tell all the shit you put me through

You’d probably say the same, I would never take that from you

But we’ll both just say nothin', 'cause that’s what happy families do

Fuck it

If we could see back then

Would we see the end?

Would you lower a fist?

Would you make amends?

And if I’m keepin' this real

Living with this feels

Worse than death

Worse than death, drinkin' alone in my room

Wishin' you were there for me, wishin' I was there for you

Got me choked up, what were we tryna prove?

In the end we both play the game, in the end we both lose

Перевод песни

Екеуіміз де қателестік

Сізге өз сезімімді айтқым келеді

Шынымды айтсам, мұнымен өмір сүру сезіле бастады

Өлімнен де жаман

Өлімнен жаман ештеңе жоқ

Бөлмеде жалғыз болған кезде үнсіздіктен басқа ештеңе жоқ

Менің қасымда болғаныңды қалаймын, мен  сенің жанында болғанымды қалаймын

Ешқашан тұншығатын емеспіз, иә, дәлелдейтін                            ң               ң  ​​иборатымыз                                

Бір-бірімізден мұның қалай екенін сұрай алмадық

Егер біз оны қайтара алсақ, мен қалаймын

'Себебі бір-бірімен бірдей болды, түсінбейді

Ұрыс

Сіз маған өтіп бара жатқанда, мен саған қадам жасадым

Жеңіл

Бірақ бұл әбестік сізге                                                                                                    цикл                                                               цикл                      цикл                 

Егер біз қайтадан өмір сүре алсақ, ол ешқашан аяқталады ма?

Мәңгілікке күмәнданды

Міне, біз қайтадан барамыз, мен қалайша біле аламын

Мен әлгі қарғыс атқан айнаға қарасам, сен ғана көремін бе?

Менде қорқыныш жоқ, бұл рас

Бізде бірдей гендер бар, сізде де қорқыныш жоқ

Шүкір, қолыңды маған көтер

Ол сенің қалағандай үйдің адамы бол

Шүкір, қолыңды маған көтер

Ол сенің қалағандай үйдің адамы бол

Тыныштықтан басқа ештеңе жоқ, қазір                    бөлмеде

Бірақ мен сенің мені басынан өткергеннің бәрін айтып өмір сүре алмадым

Сіз де солай айтатын шығарсыз, мен оны сізден ешқашан алмас едім

Бірақ екеуіміз де ештеңе айтпаймыз, өйткені бақытты отбасылар осылай істейді

Бітір

Сол кезде көрер болсақ

Біз соңын көрер ме едік?

Сіз жұдырығыңызды түсіресіз бе?

Түзетер ме едіңіз?

Ал егер мен бұл шындықты сақтасам

Осы сезіммен өмір сүру

Өлімнен де жаман

Өлімнен де жаман, бөлмемде жалғыз ішу

Менің қасымда болғаныңды қалаймын, мен сенің жанында болғанымды қалаймын

Тұншығып қалдым, біз нені дәлелдедік?

Ақырында екеуміз ойын ойнаймыз, соңында екеуміз де жеңілеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз