Төменде әннің мәтіні берілген Peace or Power , суретші - Deacon The Villain, Sheisty Khrist аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deacon The Villain, Sheisty Khrist
No man knows the date or the time
But angels do
That’s it
That’s it
My head spinnin' like a breakdancer, daddy told me question life what a great
answer
Mama asked me if I ever pondered life’s questions, I thought about it for a
second said «I can’t answer»
Now that’s one second less, the first time in my life I felt second best
If at first you don’t succeed then take a second guess, unless this proposition
cause you to second guess.
Wait…
The second hand it slowly tick, my second hand stretched out like a goalie stick
A man told me a lowly man’s the most holy, my response to that wholly was «holy shit»
Now that’s some holy shit, nigga’s drinking the blood of Jesus like a lowly tick
One hour to contemplate my life’s goals, throwin' dice while lights glow from
light poles
The night’s cold like white gold or white snow, right so I just write prose
'til the night froze
You can have peace
You can have power
We hope you enjoy your final hour
Tell me how it goes
My God Deacon!
(what?)
Gosh!
(really?)
You’re a complete mess!
(i don’t know?)
What have you done to yourself!
No no!
Get yourself together man!
(I'm tryin!)
I had a dream death burst in the room
It was right when I burst from cocoon
It was right when I learned to write these verses of doom
And walk a tight rope from earth to the moon
I’m like, «death you’re early…
I wanna die on CP Time»
He like, «whatever.
Read between these lines
Held up the pitchfork
Ain’t the type for intellectual discourse
The rich can’t bribe
Nor got love for the piss poor
No time for love, my nigga, this war
Knock knockin' down my thick door like a big thor
Then I coward as he towered in the night
Had death loomin' over like an owl over mice
Coming for my enemies, family, tight friends
Coming for the stars and they hype men
Even if you got a nice chin this that straight KO
In the end everyone lays low
He never eat
Never sleep
Just waiting until I AM say go
Whether it’s peace or power you pray fo', my nigga!
You can have peace
You can have power
We hope you enjoy your final hour
Tell me how it goes
Күнді немесе уақытты ешкім білмейді
Бірақ періштелер жасайды
Міне бітті
Міне бітті
Менің басым спиннин «Спрейлер» сияқты, әкем маған өмір туралы сұрақ қояды
жауап
Анам менен өмірлік сұрақтарды ойладым ба деп сұрады, мен бұл туралы біраз ойландым
екіншісі «жауап бере алмаймын» деді
Енді бұл бір секундқа аз, өмірімде бірінші рет өзімді екінші ең жақсы сезіндім
Егер сіз алдымен сәттілікке жете алмасаңыз, онда бұл ұсыныс болмаса, екінші болжам жасаңыз
екінші болжам жасауға себепші болады.
Күте тұрыңыз…
Екінші қол баяу қағады, екінші қолым қақпашы таяқшасындай созылды
Ер адам маған ең қасиетті адамды ең қасиетті, менің жауабым толығымен «Қасиетті Шит» деп айтты
Енді бұл қандай да бір қасиетті нәрсе, нигга Исаның қанын кене сияқты ішеді
Жарық жанып тұрғанда, менің өмірлік мақсаттарым туралы ойлану үшін бір сағат
жарық тіректері
Түн ақ алтын немесе ақ қар сияқты салқын, сондықтан мен проза жазамын
түн қатқанша
Сіз тыныш бола аласыз
Сізде билік болуы мүмкін
Соңғы сағатыңыз сізге ұнайды деп үміттенеміз
Қалай болатынын айтыңыз
Менің Құдай Диконым!
(не?)
Құдай!
(шынымен?)
Сіз толық бейберекетсіз!
(мен білмеймін?)
Өзіңе не істедің!
Жоқ Жоқ!
Өзіңізді жинаңыз адам!
(Мен тырысамын!)
Мен өл |
Мен коконнан жарылған кезде дәл солай болды
Мен бұл қиямет өлеңдерін жазуды үйренген кезде дұрыс болды
Жерден айға тұйық арқанмен жүріңіз
Мен: «Өлім сен ертесің...
Мен CP Time та өлгім келеді»
Ол «қандай болса да.
Осы жолдардың арасын оқыңыз
Шанышқыны ұстаңыз
Бұл интеллектуалдық дискурстың түрі емес
Байлар пара бере алмайды
Сондай-ақ сиез кедейге махаббат жоқ
Махаббатқа уақыт жоқ, қарағым, бұл соғыс
Менің қалың есігімді үлкен тор сияқты қағып
Сосын түнде ол мұнара көтерілгенде мен қорқамын
Тышқандардың үстіндегі үкі сияқты өлім күтіп тұрды
Менің жауларыма, отбасыма, жақын достарыма келемін
Жұлдыздарға келіп, олар ер адамдарды дүрліктіреді
Иегіңіз жақсы болса да, бұл тура КО
Ақырында бәрі төмен қарайды
Ол ешқашан тамақтанбайды
Ешқашан ұйықтама
Мен кетемін дегенше күтемін
Бейбітшілік болсын, қуат болсын, сіз дұға етесіз, қарағым!
Сіз тыныш бола аласыз
Сізде билік болуы мүмкін
Соңғы сағатыңыз сізге ұнайды деп үміттенеміз
Қалай болатынын айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз