Kill the King - Sadistik, Deacon The Villain
С переводом

Kill the King - Sadistik, Deacon The Villain

Альбом
Flowers for My Father
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220710

Төменде әннің мәтіні берілген Kill the King , суретші - Sadistik, Deacon The Villain аудармасымен

Ән мәтіні Kill the King "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kill the King

Sadistik, Deacon The Villain

Оригинальный текст

I ain’t a killer, but don’t push me

Revenge is like the sweetest joy, exorcise the demon’s noise I got inside

Set my sight to «seek/destroy» and watch ‘em die

I’ve yet to find a decent void, to occupy

So I modified my face a bit to get inside this place again

My voice is feeling hoarse—I let it fly and call it Pegasus

So you can take your pick and pick your perk or poison

While I play the prick again to pin your picture perfect ploy on

No—I won’t say I’m getting stronger

‘Cause what doesn’t kill me only makes me wait a little longer

Play the Chupacabra when I take a few more shots of

All the Jamey, booze and vodka ‘til I change into a monster

And somehow, it’s so real to me

Philistine think-patterns that I fight until I bleed

Still I weave dreamcatchers just so I can steal your dreams

Eyedea told me, «Kill the king"—I don’t feel a thing now

I give up everything I’ve ever had

Give up everything I’ll ever be

Throughout my life, I’ve done the illest things

To pay that price, I gotta kill the king

Give up everything you’ve ever had

Give up everything you’ll ever be

Throughout your life, you’ve done the illest things

To pay that price, we gotta kill the king (kill the king)

Why am I alone, feeling violent inside my skull?

It’s all golden, the silence that is mine to own

Dianetics, I suppose, side-effects of highs and lows

Ups and downs, come around, spider webs inside my home

I hope you miss me when I leave

And not beautify my path until I’m getting old and weak

In the suicide capital, the city full of grief breeds

Do-or-die passion for the vitriol I speak

Man I love it, come find me mastering the puppets

In a public—confined, I’m laughing at the others

Six million ways to fly, so choose one

I tried to wing it and failed, until I grew some

I’m looking at the world through these rose-colored glasses

And concluded that it’s only full of low-budget actors

With their slow cuts and bad scripts, I’ll play the recluse

Yeah I could probably show you the ropes—in the shape of a noose (so hang in

there)

Перевод песни

Мен өлтіруші емеспін, бірақ мені итермеңіз

Кек ең тәтті қуаныш сияқты, ішімдегі жын-шайтанның даусын шығар

Менің көзқарасымды  «іздеу/жою» қойыңыз және олардың өлуін қараңыз

Мен әлі толтыратын лайықты бос орынды таба алмадым

Сондықтан мен осы жерден тағы бір рет бетімді өзгерттім

Дауысым қарлығып кетті — мен оны ұшып жіберіп, Пегасус деп атадым

Сондықтан таңдауыңызға және артықшылығыңызды немесе у    талай аласыз

Мен сіздің суретіңізді қайтадан ойнатқан кезде, суретті Ploy Ploy

Жоқ, мен күшейіп жатырмын деп айтпаймын

'Себебі мені өлтірмейтін нәрсе мені тағы біраз күтуге мәжбүр етеді

Мен тағы бірнеше сурет түсірген кезде, чупакабра ойнаңыз

Мен құбыжық болып өзгергенше барлық Джейми, арақ пен арақ

Әйтеуір, бұл мен үшін өте шынайы

Мен қан кеткенше күресетін філістірлердің ойлары

Мен армандарыңызды ұрлау үшін әлі де арман ұстағыштарды тоқимын

Эйдеа маған: «Патшаны өлтір», - деді, мен қазір ештеңе сезбеймін

Мен бұрын-соңды болмағанның бәрінен бас тарттым

Мен болатын бәрінен  бас тартыңыз

Өмір бойы мен ең жаман істермен айналыстым

Бұл бағаны төлеу үшін мен корольді өлтіруім керек

Қолыңызда болғанның барлығынан  бас тартыңыз

Сіз болатын бәрінен  бас тартыңыз

Өмір бойы сіз ең жаман істермен айналыстыңыз

Бұл бағаны төлеу үшін корольді өлтіруіміз керек (патшаны өлтіру)

Неге мен жалғыз бас сүйегімде  зорлық                                                                                                                                   .

Мұның бәрі алтын, мендегі тыныштық

Дианетика, менің ойымша, жоғары және төменгі деңгейлердің жанама әсерлері

Өрлеулер мен құлдыраулар, айналайындар, үйімнің ішінде өрмекші торлар

Мен кеткен кезде мені сағынасыз деп үміттенемін

Мен қартайып, әлсірегенше жолымды  көркейтпе

Жанкешті елордада қайғыға толы қала

Мен сөйлейтін витриолға құмарлық

Маған ұнайды, қуыршақтарды меңгеріп жатқанымды табыңыз

Көпшілікке жабылған, мен басқаларына күлімін

Ұшудың алты миллион тәсілі, сондықтан біреуін таңдаңыз

Мен оны өсіргенше, оны қанатып, сәтсіз болуға тырыстым

Мен әлемге осы қызғылт түсті көзілдірік арқылы қараймын

Ол тек бюджеті төмен актерлерге толы деген қорытындыға келді

Олардың баяу үзінділерімен және нашар сценарийлерімен мен реклюзивті ойнаймын

Иә, мен сізге арқандарды көрсете алар едім — ілмек тәрізді

Ана жерде)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз