Төменде әннің мәтіні берілген Time to Be Alive , суретші - De/Vision аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
De/Vision
Died for never ending love
For a vindictive god
For the hand I held
And the inner peace I sought
Died for secrets that I kept
I died from the words you said
Sometimes I’m dying
For another cigarette
But now’s the time
To be alive
To be alive
Now’s the time
To be alive
To be alive
I fell by the hands of love
Died for reasons I forgot
For the songs I wrote
For beauty you are dreaming of
Died for a stranger in my bed
With a bullet in my head
For a land that betrayed
Always dying to get laid
But now’s the time
To be alive
To be alive
Now’s the time
To be alive
To be alive
(Now's the time)
I would even die for you
I would if you asked me to
But now is not the time
Now’s the time
To be alive
To be alive
Now’s the time
To be alive
To be alive
(Now's the time)
Ешқашан бітпейтін махаббат үшін өлді
Кекшіл құдай үшін
Мен ұстаған қолым үшін
Мен іздеген ішкі тыныштық
Мен сақтаған құпиялар үшін өлдім
Мен сен айтқан сөздерден өлдім
Кейде мен өлемін
Басқа темекі үшін
Бірақ қазір уақыт
Тірі болу
Тірі болу
Қазір уақыт
Тірі болу
Тірі болу
Мен махаббат қолына |
Мен ұмытып кеткен себептермен өлді
Мен жазған әндер үшін
Сіз армандаған сұлулық үшін
Менің төсегімде бейтаныс адам үшін өлді
Басыма оқ тиіп
Сатқындық жасаған жер үшін
Әрқашан төсектес болу үшін өледі
Бірақ қазір уақыт
Тірі болу
Тірі болу
Қазір уақыт
Тірі болу
Тірі болу
(Қазір уақыты)
Мен сен үшін тіпті өлетін едім
Егер сіз мені сұрасаңыз
Бірақ қазір уақыт емес
Қазір уақыт
Тірі болу
Тірі болу
Қазір уақыт
Тірі болу
Тірі болу
(Қазір уақыты)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз