Төменде әннің мәтіні берілген Prisoner , суретші - De/Vision аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
De/Vision
Love’s an addiction
Not science, pure fiction
A queer religion
Made up in your mind
It’s a dead end street
Makes a bold man weak
Once you’re on fire
There’s no relief
Useless
I tried so hard to break these chains
Suffered
All love’s pleasures and love’s pains
Flew high
Saw my wings go up in flames
After all I’m still a prisoner of love
Often
I swore I’d never fall again
Trust me
I’ve gone the best I can
Fed up
Yet I’d do it all again
After all I’m still a prisoner of love
Love blinds your vision
It’s self-infliction
In contradiction
To everything you are
Leading to lament
Self-abandonment
From the beginning
To the end
Махаббат – тәуелділік
Ғылым емес, таза фантастика
Күрделі дін
Сіздің ойыңызда жасалған
Бұл тұйық көше
Батыл адамды әлсіретеді
Сіз жанып жатқанда
Ешқандай жеңілдік жоқ
Пайдасыз
Мен бұл тізбектерді бұзу үшін қатты тырыстым
Қиналған
Барлық махаббаттың ләззаттары мен махаббат азабы
Биік ұшты
Қанаттарымның жалындағанын көрдім
Өйткені, мен әлі де махаббаттың тұтқынымын
Жиі
Мен енді ешқашан құламаймын деп ант еттім
Маға сене бер
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым
Тойған
Мен мұның бәрін қайта қайта жатар едім
Өйткені, мен әлі де махаббаттың тұтқынымын
Махаббат сіздің көзқарасыңызды соқыр етеді
Бұл өзін-өзі зақымдау
Қарама-қайшылықта
Сіз барлық нәрсеге
Жылауға жеткізу
Өзін-өзі тастау
Басынан бастап
Соңына дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз