Falling - De/Vision
С переводом

Falling - De/Vision

Альбом
Strange Days
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238280

Төменде әннің мәтіні берілген Falling , суретші - De/Vision аудармасымен

Ән мәтіні Falling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling

De/Vision

Оригинальный текст

Since the day I met you

Since my prayers reached you

I know that you’re the only one

And I’ll never curse you

All the lows I’ve been through

Make me sure that I have won

When I look into your eyes

I can always see them smile

When I listen to your words

And I feel they don not hurt

I always want to be the one

To talk to you and have fun

Falling

Falling

Falling

In love with you

Then you take my hand

Lead me to your land

Let me feel your charm

Hold me in your arms

Well I can’t escape

And I feel no hate

I suppose I do

Things you want me to

Time is running fast

Leaves me in the past

Poison in my veins

Makes me squirm with pain

Can’t you save me now

Though I don’t know how

Can’t you make me feel

All my wounds you heal

Falling

Falling

Falling

In love with you

When I look into your eyes

I can always see them smile

When I listen to your words

And I feel they don not hurt

I always want to be the one

To talk to you and have fun

Перевод песни

Мен сені кездестірген күннен бастап

Дұғаларым саған жеткеннен бері

Мен сен жалғыз екеніңді білемін

Ал мен сені ешқашан қарғамаймын

Мен басынан өткерген барлық қиындықтар

Жеңгеніме  көз жеткізіңіз

Мен көздеріңізге қараған кезде

Мен олардың күліп тұрғанын әрқашан көремін

Сөздеріңізді  тыңдаған кезде

Мен олардың ауырмайтынын сеземін

Мен әрқашан бір болғым келеді

Сізбен сөйлесу және көңіл көтеру

Құлау

Құлау

Құлау

Сізге ғашық

Сонда сен менің қолымды ал

Мені                                                                 Мени

Сенің сүйкімділігіңді сезінуге рұқсат ет

Мені қолдарыңызда ұстаңыз

Мен қашып құтыла алмаймын

Ал мен жек көруді сезінбеймін

Мен боламын деп ойлаймын

Мен қалаған нәрселер

Уақыт тез өтіп жатыр

Өткенде мені қалдырады

Тамырымда у

Мені ауырсынумен итермелейді

Мені қазір құтқара алмайсың ба?

Қалай екенін білмеймін

Маған сезіндіре алмайсыз ба?

Менің барлық жараларымды емдейсің

Құлау

Құлау

Құлау

Сізге ғашық

Мен көздеріңізге қараған кезде

Мен олардың күліп тұрғанын әрқашан көремін

Сөздеріңізді  тыңдаған кезде

Мен олардың ауырмайтынын сеземін

Мен әрқашан бір болғым келеді

Сізбен сөйлесу және көңіл көтеру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз