Back from where I started - De-Phazz
С переводом

Back from where I started - De-Phazz

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300020

Төменде әннің мәтіні берілген Back from where I started , суретші - De-Phazz аудармасымен

Ән мәтіні Back from where I started "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back from where I started

De-Phazz

Оригинальный текст

Somewhere in the back of my mind

There’s a little box with a picture of you

And I keep it from the past

But I left it behind just to be with you

Whenever I was travelin' through time

There were dreams much stronger than the truth

And everyday was full of signs

Which lead me, lead me back to you

My baby thought I made it

But I’m right back where I started

But I just don’t want to say that

It feels good to be back home

You know how much I hate it

To be one of those broken hearted, baby yeah

But it’s just like I created

A picture far away from home

One of those broken hearted

Sometimes there’s a look in your eyes

Like a little child — fragile and so deep

But all your words just cut like a knife

And it hurts me so deep

But girl, the more that I believe

You know, the stronger I get

And I think it’s time to receive

All the love that I spread

My baby thought he made it

but now he’s back from where he started

Now I’m right back where I started

I know he wouldn’t say

that it’s good to be back home

I know how much he hates it

to be one of these broken hearted

To be one of those broken hearted, yeah

But it’s just like he created

he’s far away from home

My baby thought he made it

but now he’s back from where he started

Now I’m right back where I started

I know he wouldn’t say

that it’s good to be back home

Said, I wouldn’t say it, no

Said, I wouldn’t say it, no

I know how much he hates it

to be one of those broken hearted

I don’t wanna be broken hearted, no

But it’s just like he created

he’s far away from home

One of those broken hearted

Перевод песни

Менің ойымның бір жерінде

Сіздің суретіңіз бар кішкене қорап бар

Және мен оны өткеннен сақтаймын

Бірақ мен сенімен бірге болу үшін оны артқа тастадым

Мен уақыт бойынша саяхаттаған сайын

Шындықтан әлдеқайда күшті армандар болды

Әр күн белгілерге толы болды

Мені басқарады, мені сенің алдым

Менің балам мен бұл жасадым деп ойлады

Бірақ мен бастаған жерге оралдым

Бірақ мен бұл айтқым келмейді

Үйге қайтқан дұрыс

Мен оны қаншалықты жек көретінімді білесің

Жүрегі жаралылардың бірі болу, иә, балақай

Бірақ бұл мен жасағандай

Үйден қашықтағы сурет

Жүрегі жаралылардың бірі

Кейде сенің көздеріңде бір көрініс болады

Кішкентай                     бала  —               н                                                                     

Бірақ сіздің барлық сөздеріңіз пышақ сияқты кесілген

Бұл мені қатты ауыртады

Бірақ қыз, мен көбірек сенемін

Білесіз бе, мен соғұрлым күшті боламын

Ал         уақыты                                                                                                                                                                  |

Мен таратқан барлық махаббат

Менің балам оны жасады деп ойлады

бірақ қазір ол бастаған жерінен қайтып кетті

Қазір мен бастаған жеріме оралдым

Мен ол айтпайтын                                                                               айта |

үйге қайтқан жақсы болды

Мен оның қаншалықты жек көретінін білемін

  осы жарық жүректі бір болу

Жүрегі жаралылардың бірі болу, иә

Бірақ ол өзі жасағандай

ол үйден алыс

Менің балам оны жасады деп ойлады

бірақ қазір ол бастаған жерінен қайтып кетті

Қазір мен бастаған жеріме оралдым

Мен ол айтпайтын                                                                               айта |

үйге қайтқан жақсы болды

Айтпақшы, мен айтпаймын, жоқ

Айтпақшы, мен айтпаймын, жоқ

Мен оның қаншалықты жек көретінін білемін

жүрегі жараланғандардың бірі болу

Жүрегім жаралы болғым келмейді, жоқ

Бірақ ол өзі жасағандай

ол үйден алыс

Жүрегі жаралылардың бірі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз