Shadows - Dayton Family
С переводом

Shadows - Dayton Family

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Shadows , суретші - Dayton Family аудармасымен

Ән мәтіні Shadows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadows

Dayton Family

Оригинальный текст

I’m ready to tell you my secret now

I see dead people, but they don’t know that they’re dead

And sometimes, when it get real cold, that means they’re mad

(rappin:)

Can’t goto sleep I hear a beat it sounded just like feet

Jump off my seat see they hit my window cause I gots the beat

I seen a shadow pullin cattle from a early battle

I seen this snake up in my shoe and all I heard was rattle (rattle sound)

Picked up the phone and it exploded like a fucking bomb

I’m seeing shadows biting me like they was Jeffery Dahm

So many clicks, so many crews, trying to blow my fuse

So many shadows in my yard that I feel abused (gong sound)

I’m hearing voices in my head and I can see a tread

I’m seeing scores, a pitbull and he’s smellin dead

Slipped on my slippers, the ones with the chromed zippers

Knocked out a shadow in my room, all these Jack the Rippers

I fight with tigers, the shadows say they’re Michale Myers

Just like Jack Nickleson played the Wolf I hear my neighbors driers

All this pain in my brain make me go insane

I’m hearing chains, and tracks, and running trains (train runnin, gong sound)

Alot of these soldiers in my kitchen with they bloody blades

No hands, no knives, Just bodies and their hand grenades

I started ducking, them soldiers started bustin at me Flashbacks when I was 2 father hollered at me Hearin whistles the click from pistols got me live annoyed

Past beef won’t let me rest I live like sleepy Froyd

All these songs in my head and can’t nobody tattle

Last night I killed 2 more, here comes another shadow (echos, gong sound)

(talking:)

We all walkin in the valley of the shadow of death

So concentrate on your family, friends and loved ones

Because you never know when there’s a shadow

Shadooooow, every time I turn around there’s a shadooooow

Though I walk through the valley of a shadooooow (gong sound)

Life’s too short to take for granted fearing shadooooow

I can’t take this pain I’m feeling from these…

Woke up hopped out the bed this morning, felt somebody watching

Opened my door no one was there I swear I hear’em knocking

Cockin my pistol cuz’I’m paranoid and?

in a zone?

Somebody said whip me, but I know I’m home alone (gong sound)

Jumped in the shower, trin’to wash away this eary feeling

Walked out my bathroom seeing shadows dancing on the ceiling

Put on my clothes, and smoked a cigeratte, and brushed my grill

My pitbull Puppy barking at so what I know ain’t real (dogs barking)

Turned on my T.V. watching CNN, I heard a BOOM (explosion)

2 shadows having sex, I hear’em fucking in my room

Exit my residence the only face’s a gust of wind (wind whistling)

Too hard for wind, a shadow’s what it must have been

Ain’t no such things?

as ghosts?, I’m tripping dawg and I know it Walked towards my car, the horn went off, a shadow had to blow it (car horns)

I need a drink to think and sort out all these weird events

I killed a man, my lifes been haunted ever since

I can’t believe the shit I’m seeing turning up my bottle

I keep my eyes and I’ll rip you, I swear I’m being followed

Can’t goto sleep at night unless I take a sleeping pill

Reflections in the mirror, fucking with my head for real (gong sound)

I never thought there was nothing wrong with how I think

Until my momma told me: Leg, go see a shrink

All these songs in my head and can’t nobody tattle

Last night I killed 2 more, here comes another shadow

(talking:)

I thank God every mourning when I wake up Cuz you never know when you’re gonna walk out your front door

and get murdered in your driveway

So I’ll be tellin you this: keep your mind on your family, friends, and foes

Cuz most niggas is hoes (gong sound)

and they shoot you cuz you bawlin more than they is So stay out them?

whole?

in the warclubs

Nigga show love to your family and friends

And get your ass… fuck'em

shadooooow

Перевод песни

Мен сізге қазір менің құпияымды айтуға дайынмын

Мен өлі адамдарды көремін, бірақ олар өздерінің өлгендерін білмейді

Кейде қатты суыған кезде, бұл олардың ашуланғанын білдіреді

(рэппин :)

Ұйқыға кіре алмай жатырмын, соғуды естідім, бұл аяқ сияқты

Менің орнымнан секіріңіз, олар менің тереземді соқты, себебі мен соққы алдым

Мен          көлеңке                                           

Мен бұл жыланның аяқ киімімде тұрғанын көрдім, тек сықырлауды естідім (сықырлы дыбыс)

Телефонды қолыма      жарылған бомба дай жарылды

Көлеңкелер мені Джеффри Дам сияқты тістеп жатқанын көріп тұрмын

Сақтандырғышымды сөндірмек болған сонша клик, сонша экипаж                                  

Менің аулада көптеген көлеңкелер, мен өзімді қорлады (гонг дыбысы)

Мен басымдағы дауыстарды естимін және ізді көремін

Мен ұпайларды, питбуллды көріп тұрмын және оның өлі иісі шығып жатыр

Хромдалған сыдырмалары бар тәпішке кидім

Менің бөлмемдегі көлеңкені қағып тастадым, осының бәрі Риперлер Джек

Мен жолбарыстармен күресемін, көлеңкелер оларды Мишель Майерс дейді

Джек Никлесонның қасқырды ойнағанындай, мен көршілерімнен құрғақшылықты естимін

Менің миымдағы осы ауырсынудың бәрі мені ақылсыз етеді

Мен тізбектерді, жолдарды және пойыздарды естіп жатырмын (поезд жүгірісі, гонг дыбысы)

Менің асханамда қанды пышақтары бар бұл солдаттардың көбі

Қолдар, пышақтар жоқ, Тек денелер мен олардың қол гранаталары

Мен жүгіре бастадым, олар солдаттар мені ұра бастады 2 жасымда әкем маған айқайлады Тапаншаның сықырлаған ысқырығын естіп, мені ашуландырды.

Өткен сиыр еті демалуға мүмкіндік бермейді. Мен ұйқылы Фройд сияқты өмір сүремін

Бұл әндердің барлығы менің басымда және ешкім айта алмайды

Кеше түнде тағы 2 адамды өлтірдім, міне, тағы бір көлеңке пайда болды (жаңғырық, гонг дыбысы)

(сөйлейді :)

Біз бәріміз өлім көлеңкесі аңғарында серуендейміз

Сондықтан отбасыңызға, достарыңызға және жақындарыңызға  көңіл бөліңіз

Өйткені сіз ешқашан көлеңке барын білмейсіз

Шадуоооо, мен бұрылған сайын көлеңке шығады

Мен көлеңкенің алқазын қыдырып жүрсем де (гонг дыбысы)

Көлеңкеден қорқу үшін өмір тым қысқа

Мен бұл ауыртпалықты көтере алмаймын…

Бүгін таңертең төсектен тұрып, біреу қарап тұрғанын сездім

Менің есігімді аштым, ол жерде ешкім жоқ

Тапаншамды мысқылдаймын, өйткені мен параноидпын және?

аймақта?

Біреу мені қамшы деді, бірақ мен үйде жалғыз екенімді білемін (гонг дыбысы)

Душқа  секірдім, бұл ерте сезімді жуу үшін

Төбеге көлеңкелердің көлеңкесін көретін жуынатын бөлмеден шықты

Киімімді киіп, шылым шегіп, грильімді щеткамен сүртіңіз

Менің питбулл күшігім болмайтындай үреді (иттер үреді)

CNN көріп жатқан теледидарымды қосып, БОМ (жарылыс) дыбысын естідім.

2 көлеңке жыныстық қатынасқа түсіп жатыр, мен олардың бөлмемде жатқанын естідім

Менің резиденциямнан шығыңыз, жел соққан жалғыз бет (жел ысқырығы)

Жел үшін тым қиын, көлеңке болса керек

Ондай нәрселер жоқ па?

елес сияқты ма?, мен дірілдеп жатырмын және оны білемін Көлігіме                                                                                                көлеңкелі  сигнал  сигналдары  сигналы  сигналдары шаңқыл шаңқырының  сигналдары                                             б

Осы оғаш оқиғалардың бәрін ойланып, шешу үшін маған сусын керек

Мен ер адамды өлтірдім, содан бері менің өмірім қызықтырды

Мен бөтелкені бұрап жатқанына сене алар емеспін

Мен көзімді ұстаймын және сені жыртып аламын, анттаймын мені аңдып жатыр

Ұйықтататын таблетка ішпейінше, түнде ұйықтай алмаймын

Айнадағы рефлексиялар, шынымен де басыммен ойнау (гонг дыбысы)

Мен ойлайтын                                                          

Анам маған: «Аяғым, кішірейгенді көр» дегенге дейін

Бұл әндердің барлығы менің басымда және ешкім айта алмайды

Кеше түнде мен тағы да өлтірдім, мұнда тағы бір көлеңке келеді

(сөйлейді :)

Мен оянған сайын, Аллаға мың алғыс айтамын Себебі, сіз есігіңізден қашан шығатыныңызды білмейсіз

және өз жолыңызда өлтіріліңіз

Сондықтан мен сізге мынаны айтамын: сіздің отбасыңызбен, достарыңызбен және жауларыңызға назар аударыңыз

Өйткені негрлердің көпшілігі қаңбақ (гонг дыбысы)

және олар сізді одан да көп ұрғаныңыз үшін атып тастайды Сондықтан олардан аулақ болыңыз ба?

тұтас?

соғыс клубтарында

Нигга сіздің отбасыңыз бен достарыңызға сүйіспеншілік танытады

Ал есіңе ал... бұларды

shadoooow

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз