Human - Daysormay
С переводом

Human - Daysormay

  • Альбом: Talk Peace to a Wolf

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Human , суретші - Daysormay аудармасымен

Ән мәтіні Human "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Human

Daysormay

Оригинальный текст

The day I stop breathing is the day I stop fearing you

I only speak to prove that I’m still human too

Oh oh oh oh oh

We drew guns on the sidewalk back then, we were kids with wars in chalk

I used to think about when I’d die and how many questions I’d have for God

Cause even death sounds good until you write it down

Until you tell pen and paper where and how you will end your stay

But today is not that day

The day I stop breathing is the day I stop fearing you

Ooh ooh ooh ooh

I only speak to prove that I’m still human too

Prove that I’m human too

See I’d live in the fast lane if it wasn’t covered in wet paint

Cause my feet would stick and I would sound like the rest of them, (sorry)

I don’t mean to sound cynical, I’m just trying to stay original

To be honest I’m scared of myself getting older and not doing what I want

before I’m over

Today is not that day

The day I stop breathing is the day I stop fearing you

Ooh ooh ooh ooh

I only speak to prove that I’m still human too

Prove that I’m human too

I just want to say what I want to say

Not enough passion

Not enough days

I’m still trying to figure it out

Scared that no meaning will come from my mouth

The day I stop breathing is the day I stop fearing you

I only speak to prove that I’m still human too

Oh oh oh oh

The day I stop breathing is the day I stop fearing you

I only speak to prove that I’m still human too

Oh oh oh oh

Перевод песни

Тыныс алуды тоқтатқан күн - сенен қорқуды тоқтатқан күн

Мен тек                                                                                                                                                                                     Мен әлі де адам екенімді                  сөйлеймін

Ой-ой-ой

Ол кезде біз тротуарда мылтық сызатынбыз, біз бормен соғысқан балалар едік

Мен қашан өлетінімді және Құдайға қанша сұрағым барын ойлайтынмын

Себебі сіз оны жазып алғанша, тіпті өлім де жақсы естіледі

Қағаз бен қаламды қайда және қалай аяқтайтыныңызды айтқанша

Бірақ бүгін ол күн емес

Тыныс алуды тоқтатқан күн - сенен қорқуды тоқтатқан күн

Ой ой ой

Мен тек                                                                                                                                                                                     Мен әлі де адам екенімді                  сөйлеймін

Менің де адам екенімді дәлелде

Ылғал бояумен жабылмаған болса, мен жылдам жолақта өмір сүрер едім

Себебі аяғым жабысып қалады және мен олардың қалғандары сияқты дыбыс шығаратынмын (кешіріңіз)

Мен реніш білдіргім келмейді, мен тек түпнұсқа болып қалуға тырысамын

Шынымды айтсам, қартайып, қалағанымды істемей қалудан қорқамын

мен біткенше

Бүгін ол күн емес

Тыныс алуды тоқтатқан күн - сенен қорқуды тоқтатқан күн

Ой ой ой

Мен тек                                                                                                                                                                                     Мен әлі де адам екенімді                  сөйлеймін

Менің де адам екенімді дәлелде

Мен айтқым келетін нәрсені айтқым келеді

Құмарлық жеткіліксіз

Күндер жеткіліксіз

Мен оны әлі анықтауға  тырысамын

Аузымнан мән шықпай қорқады

Тыныс алуды тоқтатқан күн - сенен қорқуды тоқтатқан күн

Мен тек                                                                                                                                                                                     Мен әлі де адам екенімді                  сөйлеймін

Ой-ой-ой

Тыныс алуды тоқтатқан күн - сенен қорқуды тоқтатқан күн

Мен тек                                                                                                                                                                                     Мен әлі де адам екенімді                  сөйлеймін

Ой-ой-ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз