Darkerside - Daysormay
С переводом

Darkerside - Daysormay

  • Альбом: Talk Peace to a Wolf

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:12

Төменде әннің мәтіні берілген Darkerside , суретші - Daysormay аудармасымен

Ән мәтіні Darkerside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Darkerside

Daysormay

Оригинальный текст

There’s a darker side to everything

That’s why I tend to try not to think

There’s a darker part to you and me

We’re never who we want

But I guess that’s meant to be

I’m pasting gray words over sun-streaked beats like

«I never met someone as dismal as me»

If the words make you frown, don’t put the pages down

'cause when was the last time you forced yourself to think?

Sometimes I feel like my brain was on the shelf

And I picked it out just to mess with myself

'cause there’s another side to me that darkness only helps

And I can’t say it’s me

But I can’t say it’s someone else

Oh, oh, oh, yeah

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, yeah

Oh, oh, oh, oh

There’s a darker side to everything

That’s why I tend to try not to think

There’s a darker part to you and me

We’re never who we want

But I guess that’s meant to be

This is not something you can wash out with the sun

This sits beside me every day until I’m gone

Cause I live between happy and haunted

But that’s never what I wanted

So process me

Take these words to sleep

If there’s any way I won’t be alone

This is it

It has to be

Terrified of never being what I wanted

So I’ll flip between happy and haunted

There’s a darker side to everything

That’s why I tend to try not to think

There’s a darker part to you and me

We’re never who we want

But I guess that’s meant to be

This is not something you can wash out with the sun

This sits beside me every day until I’m gone

Cause I live between happy and haunted

I live between happy and haunted

Перевод песни

Әр нәрсенің күңгірт жағы бар

Сондықтан мен ойланбауға тырысамын

Сізге және маған қараңғы бөлігі бар

Біз ешқашан қалаған адам емеспіз

Бірақ бұл болуы керек деп ойлаймын

Мен сұр сөздерді күн сәулесі сияқты соққылардың үстіне жабыстырамын

«Мен ешқашан біреуді мен сияқты жұмыстан кездестірмедім»

Егер сөздер қабағыңызды түйіп алса, беттерді төмен түсірмеңіз

'Себебі сіз соңғы рет қашан өзіңізді ойлауға  мәжбүрледіңіз?

Кейде менің миым сөреде болған сияқты

Мен оны өзіммен араласу үшін таңдадым

«Маған тағы бір жағы бар, бұл қараңғылық тек көмектеседі

Бұл менмін деп айта алмаймын

Бірақ бұл басқа біреу деп айта алмаймын

О, ой, иә

Ой, ой, ой

О, ой, иә

Ой, ой, ой

Әр нәрсенің күңгірт жағы бар

Сондықтан мен ойланбауға тырысамын

Сізге және маған қараңғы бөлігі бар

Біз ешқашан қалаған адам емеспіз

Бірақ бұл болуы керек деп ойлаймын

Бұл күнмен жууға болатын нәрсе емес

Бұл мен кеткенше күнде  жанымда отырады

Себебі мен бақытты және көңілсіз арасында өмір сүремін

Бірақ бұл ешқашан мен қалағандай болмады

Сондықтан мені өңдеңіз

Бұл сөздерді  ұйықтатыңыз

Қандай да бір жол болса мен жалғыз болмаймын

Бұл   

Ол болуы керек

Ешқашан мен қалағандай болмаудан қорықтым

Сондықтан мен бақытты және көңілсіз арасында ауысамын

Әр нәрсенің күңгірт жағы бар

Сондықтан мен ойланбауға тырысамын

Сізге және маған қараңғы бөлігі бар

Біз ешқашан қалаған адам емеспіз

Бірақ бұл болуы керек деп ойлаймын

Бұл күнмен жууға болатын нәрсе емес

Бұл мен кеткенше күнде  жанымда отырады

Себебі мен бақытты және көңілсіз арасында өмір сүремін

Мен бақытты және көңілсіз арасында өмір сүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз