Autumn Days - Dawn of Disease

Do you remember the time

When the sun filled our hearts with brightness?

Now the last embers decline

Leaving us all in a gloomy darkness

Storms and rain have guided us

Far into the unknown

Again the autumn has come to reap

What all of us once have sown

Season of haze

Divide our ways

Autum days bring gloom and sadness

We all have to go

From the rivers of life to the mountains of silence

Once and for all

Autum days bring gloom and darkness

For winter nights to come

When the cold is calling out our names

It’s time to come home

The last leaves of hope

Are falling from the trees of bitterness

While the wind’s cold hands

Take our breath away

Heralds of winter

The air is shivering

Swallowing the sun’s last ray

Autumn will lead us astray

Season of haze

Count your last days

Season of gloom

Now we meet our doom

When the cold calls out our names

Calling out our names

Into the dark

Calling out our names

(To light life’s last spark)

Autum days bring gloom and sadness

We all have to go

From the rivers of life to the mountains of silence

Once and for all

Autum days bring gloom and darkness

For winter nights to come

Now that the cold has called out our names

We all will come home

The cold has called out our names

We face the autumn days

 Уақыт есіңізде ме?

Күн қашан біздің жүрегімізді жарыққа толтырды?

Енді соңғы шоқтар азаяды

Бәрімізді мұңды қараңғылықта  қалдырып

Дауыл мен жаңбыр бізге жол көрсетті

Белгісізге алыс

Тағы да орақ күз келді

Біздің бәріміз бір рет себілген

Тұман  маусымы

Жолдарымызды бөліңіз

Күзгі күндер мұң мен қайғы әкеледі

Барлығымыз баруымыз керек

Өмір өзенінен тыныштық тауларына дейін

Бір рет және мәңгі

Күзгі күндер қараңғылық пен қараңғылық әкеледі

Алдағы қысқы түндер үшін

Суық атымызды атағанда

Үйге келу уақыты келді

Үміттің соңғы жапырақтары

Ащы ағаштардан құлап жатыр

Желдің суық қолдарымен

Біздің тынысымызды ал

Қыстың хабаршылары

Ауа дірілдеп тұр

Күннің соңғы сәулесін жұту

Күз бізді адастырады

Тұман  маусымы

Соңғы күндеріңді сана

Күңгірт мезгілі

Енді біз азапты күтіп отырмыз

Суық атымызды шақырғанда

Атымызды шақыру

Қараңғыда

Атымызды шақыру

(Өмірдің соңғы ұшқынын жағу үшін)

Күзгі күндер мұң мен қайғы әкеледі

Барлығымыз баруымыз керек

Өмір өзенінен тыныштық тауларына дейін

Бір рет және мәңгі

Күзгі күндер қараңғылық пен қараңғылық әкеледі

Алдағы қысқы түндер үшін

Енді суық атымызды шақырды

Барлығымыз үйге келеміз

Суық атымызды атады

Біз күздің күндерін күтіп отырмыз