Gentlemen Say - David Vertesi

hannah, no I can’t believe it

when you’re tellin' me

that I just don’t mean it

'less I come back home with you

and makeout

just my luck that

you were drunk as shit

and I am driving you home

when gentlemen say, treat her like a lady

they mean break her heart.

now you’ll probably never ask again

and I’ll spend all my life a lonely man

and you’ll have told me so

hannah, so I turned my back and drove my friends home

did you curse the fact that I did not stay

there with you and makeout?

when gentlemen say, treat her like a lady

they mean break her heart

'cause when you’re feeling safe,

is when you’re getting lazy

and they’ll tear you apart

Ханна, жоқ сенбеймін

сен маған айтқан кезде

бұл жай ғана айтқым келмейді

'Мен сенімен үйге қайтпаймын

және макияж

бұл менің  бақытым

сіз мас болғансыз

Мен сені үйге апарамын

мырзалар айтқанда, оған ханым сияқты қара

олар оның жүрегін жаралайды дегенді білдіреді.

енді сіз енді ешқашан сұрамайтын шығарсыз

мен бүкіл өмірімді жалғыз адам ретінде өткіземін

және сіз маған солай айтқан боларсыз

Ханна, сондықтан мен арқамды бұрып, достарымды үйге апардым

қалмадым деп қарғадың ба

Сізбен және макияжбен бірге ме?

мырзалар айтқанда, оған ханым сияқты қара

олар оның жүрегін жаралайды дегенді білдіреді

өйткені өзіңді қауіпсіз сезінгенде,

 жалқау болған кезде

және олар сені ажыратады