Төменде әннің мәтіні берілген These Trees , суретші - David's Lyre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David's Lyre
I’m overthrown
Longing for the doves which fled these trees
Just to return
This foreign home
move to douse the flames that plague this dream
I won’t watch it burn
I’ll fight before I fall
seek out the man I used to know
Stand fast amongst it all
grounded by this stone
I long to overthrow my fears
I’ll stand and know my heart is clear
I’m overthrown
Longing for the doves which fled these trees
Just to return
This foreign home
move to douse the flames that plague this dream
I won’t watch it burn
This sodden ground I’ll crawl
Through mist plagued plains I will emerge
Ten fold repaid in all
Still grounded by this stone
I long to overthrow my fears
I’ll stand and know my heart is clear
I’m overthrown
Longing for the doves which fled these trees
Just to return
This foreign home
move to douse the flames that plague this dream
I won’t watch it burn
I will never leave your side
I long to overthrow my fears
I’ll stand and know my heart is clear
I’m overthrown
Longing for the doves which fled these trees
Just to return
This foreign home
move to douse the flames that plague this dream
I won’t watch it burn
Мен құладым
Осы ағаштардан қашқан көгершіндерді аңсау
Тек қайту үшін
Бұл шетелдік үй
Бұл арманның оттан тұратын отқа көшу
Мен оның жанып жатқанын көрмеймін
Мен құлағанша күресемін
мен бұрыннан танитын адамды іздеңіз
Осының барлығының орында тұрыңыз
осы таспен жерленген
Мен қорқыныш |
Мен тұрып, жүрегімнің таза екенін білемін
Мен құладым
Осы ағаштардан қашқан көгершіндерді аңсау
Тек қайту үшін
Бұл шетелдік үй
Бұл арманның оттан тұратын отқа көшу
Мен оның жанып жатқанын көрмеймін
Мына сазды жер мен жорғалаймын
Мен тұман басқан жазықтар арқылы шығамын
Барлығы он есе қайтарылды
Әлі де осы таспен жерленген
Мен қорқыныш |
Мен тұрып, жүрегімнің таза екенін білемін
Мен құладым
Осы ағаштардан қашқан көгершіндерді аңсау
Тек қайту үшін
Бұл шетелдік үй
Бұл арманның оттан тұратын отқа көшу
Мен оның жанып жатқанын көрмеймін
Мен сенің жаныңнан ешқашан кетпеймін
Мен қорқыныш |
Мен тұрып, жүрегімнің таза екенін білемін
Мен құладым
Осы ағаштардан қашқан көгершіндерді аңсау
Тек қайту үшін
Бұл шетелдік үй
Бұл арманның оттан тұратын отқа көшу
Мен оның жанып жатқанын көрмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз