Төменде әннің мәтіні берілген Sun Rising Up , суретші - David Penn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Penn
Life has been fading into grey
All over my place
All over my heart
All over my life
No sign is showing me a way out
Or telling my soul
How to get out this neverending hole of darkness
Surrounding my life
The absence of the tear has been the only moment of happiness I ve ever had
Could not believe in me
Believe how to see how many things I had to give
Even to myself
I was waiting for nothing
For no one
For the end
Before you came and showed me the reason why
You can run like a rose of bright light and shining stars
Riding rose of silver horses
You can sail trough oceans of love
Slide trough cascades of rainbows
Be blinded by sparkling diamonds
You re the reason why there s always food at my place
You re the reason the sun rising up the people when it stopped the night
You re the reason why I think I m falling in love
Sun rising up
But it stopped the night
I think I m falling in love
Oh oh oh oh
I was waiting for nothing
For no one
For the end
Sun rising up the people when it stopped the night
Sun rising up
But it stopped the night
I think I m falling in love
(I think I m falling in love)
Oh oh oh oh
Өмір сұр түске боялды
Менің барлығымда
Менің жүрегімде
Менің өмір бойым
Ешбір белгі маған шығу жолын көрсетпейді
Немесе жанымды айтамын
Бұл мәңгілік қараңғылық тесігінен қалай шығуға болады
Менің өмірімді қоршаған
Көз жасымның болмауы мен үшін бақытты болған жалғыз сәт болды
Маған сене алмадым
Қанша нәрсені беруге мәжбүр болғанын көруге сеніңіз
Тіпті өзіме
Мен ештеңе күтпедім
Ешкім үшін
Соңына
Сіз келіп, себебін көрсеткенге дейін
Жарық жарық және жарқыраған жұлдыз раушан жүгіре |
Күміс аттардың мінген раушандары
Сіз махаббат мұхиттары арқылы жүзе аласыз
Кемпірқосақтардың каскадтарын сырғытыңыз
Жарқыраған гауһар соқыр болыңыз
Сіз менің орнымда әрқашан тамақтанудың себебін қайталайсыз
Сіз түн тоқтаған себебіңіз |
Менің ғашық болып қалуымның себебі сенсің
Күн шығуы
Бірақ түн тоқтады
Мен ғашық болып қалдым деп ойлаймын
Ой-ой-ой
Мен ештеңе күтпедім
Ешкім үшін
Соңына
Түн тоқтаған кезде адамдарға күн шығады
Күн шығуы
Бірақ түн тоқтады
Мен ғашық болып қалдым деп ойлаймын
(Мен ғашық болып қалдым деп ойлаймын)
Ой-ой-ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз