Төменде әннің мәтіні берілген Spend a Life , суретші - David Dunn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Dunn
Everybody’s got a balance
But no one knows how much
There’s no way to run the numbers
No way to count it up
And we’re pouring out our fortunes
In the moments
Both the big and the small
Yea, we gotta spend it all
All I have is what You gave
Watching seconds turn to days
I was made for more than just to watch it fly
A few more turns around the sun
Could be hundreds, could be one
Show me how to spend the treasure of my time
Show me how to spend a life, ay-ay-ay-ayy
Show me how to spend a life, uh-uhh, yea
I have never seen a tombstone
Say, «I didn’t work enough»
Nobody ever heard a father
Say, «I held my kids too much»
God, I wanna run after
What really matters
So remind me when I fall
How a good man spends it all
All I have is what You gave
Watching seconds turn to days
I was made for more than just to watch it fly
A few more turns around the sun
Could be hundreds, could be one
Show me how to spend the treasure of my time
Show me how to spend a life, ay-ay-ay-ayy
Show me how to spend a life, uh-uhh
Don’t let me waste it
Don’t let me lose it
Don’t let me steal it for myself
No, no-o-o-oo
I know it’s precious
I know it’s priceless
I know my time is flying by
Show me how to spend a life, mm-mmm
Show me how to spend a life, yea
'Cause all I have is what You gave
Watching seconds turn to days
I was made for more than just to watch it fly
A few more turns around the sun
Could be hundreds, could be one
Show me how to spend the treasure of my time, yea
Show me how to spend a life, ay-ay-ay-ayy
Show me how to spend a life, oh-ooh-oh-oh-ohh
Show me how to spend a life (Show me, show me, show me)
Show me how to spend a life (Show me, show me, show me)
Show me how to spend a life
Әркімнің балансы бар
Бірақ қанша екенін ешкім білмейді
Сандарды іске қосудың ешқандай жолы жоқ
Оны санауға мүмкіндік жоқ
Ал біз өз байлығымызды төгіп жатырмыз
Сәттерде
Үлкен де, кіші де
Иә, біз бәрін жұмсауымыз керек
Менде бар бар сен берген болды
Көру секундтары күндерге көрілу
Мен оның ұшуын көру үшін ғана жаратылғанмын
Күнді тағы бірнеше рет айналдырыңыз
|
Менің уақытымның қазынасын қалай өткізуге болатындығын көрсет
Маған өмірді |
Маған өмірді |
Мен құлпытас көрген емеспін
"Мен жеткіліксіз жұмыс істедім" деңіз
Әке сөзін ешкім естімеген
«Мен балаларымды тым көп ұстадым» деңіз.
Құдай, мен артынан жүгіргім келеді
Шын мәнінде не маңызды
Сондықтан мен құлаған кезде маған еске түсіріңіз
Жақсы адам мұның бәрін қалай жұмсайды
Менде бар бар сен берген болды
Көру секундтары күндерге көрілу
Мен оның ұшуын көру үшін ғана жаратылғанмын
Күнді тағы бірнеше рет айналдырыңыз
|
Менің уақытымның қазынасын қалай өткізуге болатындығын көрсет
Маған өмірді |
Маған өмірді |
Маған оны ысырап етуге жол бермеңіз
Оны жоғалтуыма жол берме
Оны өзім үшін ұрлауыма рұқсат етпеңіз
Жоқ, жоқ-о-о-о
Мен оның қымбат екенін білемін
Мен баға жетпес екенін білемін
Уақытымның зымырап өтіп жатқанын білемін
Өмірді қалай өткізуге болатындығын көрсетіңіз, мм-ммм
Маған өмірді көрс go va go va va va va va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va va va va va o |
Себебі, менде бар нәрсе - сенің бергенің
Көру секундтары күндерге көрілу
Мен оның ұшуын көру үшін ғана жаратылғанмын
Күнді тағы бірнеше рет айналдырыңыз
|
Менің уақытымның қазынасын қалай өткізуге болатындығын көрсетіңіз, иә
Маған өмірді |
Өмірді қалай өткізуге болатындығын көрсет, оох-ох-ох-охх
Маған қалай өмір сүру керектігін көрсетіңіз (маған көрсет, маған көрсет, маған көрсетіңіз)
Маған қалай өмір сүру керектігін көрсетіңіз (маған көрсет, маған көрсет, маған көрсетіңіз)
Өмірді қалай өткізуге болатынын көрсет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз