Төменде әннің мәтіні берілген Slice Of Time , суретші - David Crosby аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Crosby
A slice of time, curling, peeling
Back from the edge of the knife.
Light fluttering as if between two trains
Motordrive frames of life.
Long blends of days stream into nights
Consciousness barely coping.
The land going by seems level
But really the tracks are increasingly sloping.
Images, images, images, images
Arranged against a blank wall
Images, images, images, images
Telling the truth to us all.
Pluck out a day, a week or an hour
Hold it up, hold it up to the light.
Freeze the frame, really look at the faces
With all of your sight.
See the eyes looking at you
Immerse yourself into that minute.
My teacher said time is elastic
I wonder just what I’ll find in it.
Images, images, images, images
Arranged against a blank wall
Images, images, images, images
Telling the truth to us all.
A slice of time, curling, peeling
Back from the edge of the knife.
Бір уақыт , бұйралау, пилинг
Пышақтың шетінен кері.
Екі пойыздың арасында жарқырап тұрған жарық
Өмірдің мотор жетектері.
Күндердің ұзақ араласуы түнге ұласады
Сана әрең күреседі.
Өтіп бара жатқан жер тегіс сияқты
Бірақ шын мәнінде жолдар барған сайын еңкейіп барады.
Суреттер, бейнелер, бейнелер, бейнелер
Бос қабырғаға қойылған
Суреттер, бейнелер, бейнелер, бейнелер
Барлығымызға шындықты айту.
Бір күнді, апта немесе сағатты ажыратыңыз
Оны ұстап тұрыңыз, оны жарыққа дейін ұстаңыз.
Жақтауды тоқтатыңыз, шынымен беттерге қараңыз
Бүкіл көруіңізбен.
Сізге қарап тұрған көздерді көріңіз
Өзіңізді сол минутқа батырыңыз.
Менің мұғалім уақыт икемді болды деген
Мен одан не табатынымды қызығамын.
Суреттер, бейнелер, бейнелер, бейнелер
Бос қабырғаға қойылған
Суреттер, бейнелер, бейнелер, бейнелер
Барлығымызға шындықты айту.
Бір уақыт , бұйралау, пилинг
Пышақтың шетінен кері.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз