Natalie - David Crosby
С переводом

Natalie - David Crosby

Альбом
A Thousand Roads
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295060

Төменде әннің мәтіні берілген Natalie , суретші - David Crosby аудармасымен

Ән мәтіні Natalie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Natalie

David Crosby

Оригинальный текст

First time I saw her

She was still in school

Chewin' on a pencil

Playin' pool

Stayin' up all night

Full of dreams

I’ve known her family

Ever since we were small

Gettin' in trouble

Drivin' our folks up the wall

Wastin' time

Yeah… but we had fun

She was gonna

Ride her bike to China

Sail away on a bottle top

And as the years passed by

One night I held her close to me

That was the first time I

Said I love you

To Natalie

Carousel was crowded

So we talked for a while

Natalie said, «Baby

You know I miss your smile…

Whenever you go away

From me.»

You know that time starts tickin'

When a love starts to fade

I knew something was wrong but still

I thought we had it made

The first time I

Said I love you

To Natalie

That was the first time I

Said I love you

To Natalie

Now I look at her pictures

And I talk to these walls

Call out her name

But

She don’t hear

Me at all

And she got wild and restless

Tried everything

She could take

One night I tried to stop her

But I was too late

That was the last time I

Said I love you

To Natalie

And that was the last time I

Said I love you

To Natalie

That was the last time I

Said I love you

That was the last time I

Said I love you

That was the last time I

Said I love you

To Natalie

Перевод песни

Мен оны бірінші рет көрдім

Ол әлі мектепте болатын

Қарындашпен шайнау

Билейд ойнау

Түні бойы ұйықтамай

Армандарға толы

Мен оның отбасын білдім

Біз кішкентай кезімізден бері

Қиындыққа            қиыншылық                       

Біздің адамдар қабырғаға  көтеруде

Уақытты босқа кетіру

Иә... бірақ біз көңілді болдық

Ол болатын

Велосипедпен Қытайға барыңыз

Бөтелкенің үстіңгі                                                                                                            |

Ал жылдар өте берді

Бір түнде мен оны жаныма жақын ұстадым

Бұл мен бірінші рет болды

Мен сені сүйемін деді

Наталиге

Карусель лық толы болды

Біз                                                                                         очыгыгыг       гегегегегегегегеыгыгыгыгыгыгыгceга байланысты

Натали: «Балам

Сенің күлкіңді сағынғанымды білесің…

Сіз кеткен сайын

Меннен.»

Уақыттың зымырап басталатынын білесің

Махаббат сөне бастағанда

Мен бірдеңе дұрыс емес екенін білдім, бірақ бәрібір

Мен біз жасадық деп  ойладым

Бірінші рет мен

Мен сені сүйемін деді

Наталиге

Бұл мен бірінші рет болды

Мен сені сүйемін деді

Наталиге

Қазір мен оның суреттеріне қараймын

Мен бұл қабырғалармен сөйлесемін

Оның атын атаңыз

Бірақ

Ол естімейді

Мен  мүлдем 

Және ол жабайы және мазасыз болды

Барлығын сынап көрді

Ол ала алады

Бір түнде мен оны тоқтатуға тырыстым

Бірақ  тым кеш болдым

Бұл мен соңғы рет болдым

Мен сені сүйемін деді

Наталиге

Және бұл мен соңғы рет болдым

Мен сені сүйемін деді

Наталиге

Бұл мен соңғы рет болдым

Мен сені сүйемін деді

Бұл мен соңғы рет болдым

Мен сені сүйемін деді

Бұл мен соңғы рет болдым

Мен сені сүйемін деді

Наталиге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз