Monkey And The Underdog - David Crosby

Well I went out for my evenin' stroll

All along the boulevard

It’s familiar turf, from the hills

To the surf

I treat it like my front yard

Well I right away ran into

A girl I know

She said «you gotta come with

Me tonight, the word

Is out that the underdog

And the monkey gonna finally fight.»

Been fightin'…fightin'

Fightin' just to stay alive

I’ve been fightin'…fightin'

Fightin' to get from

Four o’clock to five

Now I’m not what you’d call

A violent man

But the news brought a smile

To my face

Cause the underdog is a

Friend of mine

I’d love to see him

Put that monkey in his place

You may think I’m crazy

The odds are against the dog

You understand;

This monkey is as strong as

A gorilla

He’d stretch a tire like

A rubber band

But I’ve been fightin'…fightin'

Fightin' just to stay alive

I’ve been fightin'…fightin'

Fightin' to get from

Four o’clock to five

Now, he’s sneaky

And he’ll smile

Right at you, pretend

To like your boots

And all the while

He’d be thinking

How to rip your soul

Out by the roots

When we got there

My old underdog

He didn’t really look too goo, no

But when his eyes met mine

And he said

«I'll kick his ass.»

And I knew right then he would

I’ve been fightin'

I’ve been fightin'

Fightin' just to stay alive

I’ve been fightin'…fightin'

Fightin' to get from

Four o’clock to five

Well now I don’t want

To bore you

With a bunch of dialogue

It’s not how much dog

Is in the fight

It’s how much fight

Is in the dog

And I’ve been fightin'…oh fightin'

Fightin' just to stay alive

I’ve been fightin'…yeah fightin'

Fightin' to get from

Four o’clock to five

I’ve been fightin'…oh fightin'

Fightin' just to stay alive

I’ve been fightin'…yeah fightin'

Fightin' to get from

Four o’clock to five

I’ve been fightin'…oh fightin'

Fightin' just to stay alive

I’ve been fightin'…yeah fightin'

Fightin' to get from

Four o’clock to five

Мен кешкі серуендеуге  шықтым

Бүкіл бульвар бойында

Бұл төбелерден таныс шымтезек

Серфингке 

Мен оны өзімнің алдыңғы ауламдай көремін

Мен бірден соқтығыстым

Мен танитын қыз

Ол: «Сен бірге келуің керек

Мен бүгін кешке, сөз

Бұл кемшіліктен шығар

Ал маймыл ақыры төбелеседі».

Күресіп жатырмын...

Тірі қалу үшін күресу

Мен күрестім...

Алу үшін күресуде

Сағат төрттен беске дейін

Енді мен сен айтатын адам емеспін

Зорлықшыл адам

Бірақ бұл жаңалық күлкі сыйлады

Менің бетіме 

Себебі кемсітуші – а

Досым

Мен оны көргім келеді

Сол маймылды орнына қойыңыз

Сіз мені жынды деп ойлауыңыз мүмкін

Мүмкіндіктер итке қарсы

Сен түсінесің;

Бұл маймыл да сондай күшті

Горилла

Ол доңғалақ сияқты созар еді

 Резеңке жолақ

Бірақ мен күрестім...

Тірі қалу үшін күресу

Мен күрестім...

Алу үшін күресуде

Сағат төрттен беске дейін

Енді, ол жасырын

Және ол күледі

Дәл сізге , елестетіңіз

Етікке ұнау үшін

Және барлық уақытта

Ол ойлар еді

Жаныңызды қалай жаруға болады

Тамырымен шығады

Біз жеткенде

Менің  ескі     

Ол тым әдемі көрінбеді, жоқ

Бірақ оның көзі мені көргенде

Және ол деді

«Мен оның есегін тепемін».

Және мен дәл солай білдім

Мен ұрысып қалдым

Мен ұрысып қалдым

Тірі қалу үшін күресу

Мен күрестім...

Алу үшін күресуде

Сағат төрттен беске дейін

Енді мен қаламаймын

Сізді жалықтыру үшін

Бірнеше диалогпен

Бұл қанша ит емес

Ұрысқа                        

Бұл қанша күреседі

Итте

Мен күрестім...

Тірі қалу үшін күресу

Мен ұрыстым... иә күресемін

Алу үшін күресуде

Сағат төрттен беске дейін

Мен күрестім...

Тірі қалу үшін күресу

Мен ұрыстым... иә күресемін

Алу үшін күресуде

Сағат төрттен беске дейін

Мен күрестім...

Тірі қалу үшін күресу

Мен ұрыстым... иә күресемін

Алу үшін күресуде

Сағат төрттен беске дейін