Төменде әннің мәтіні берілген Breaking Away , суретші - David Correy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Correy
Oh, I feel I’m breaking away
But everything about you,
has got me stuck in my place
Sometimes, I feel I’m breaking away
But something’s making me stay, (stay)
I wanna go but I can’t, seem to leave
Girl you can lie, if you really, if you really want to,(want to)
But I know you need me
Like you know I need you, need you
Oh, I feel I’m breaking away
But everything about you,
has got me stuck in my place, my place
Oh, I feel I’m breaking away
But everything about you,
has got me stuck in my place, my place
And oh, I can’t seem to run away
And I know that you’re no good,
But you’re just what my heart needs
More and more, I see me drifting away
Who gives enough if you stay
I’m better off my way, my way
Girl you can lie, if you really, if you really want to, (want to)
But I know you need me, (need me)
Like you know I need you, need you
Oh, I feel I’m breaking away
But everything about you,
has got me stuck in my place, my place
Oh, I feel I’m breaking away
But everything about you,
has got me stuck in my place, my place
And oh, I can’t seem to run away
And I know that you’re no good,
But you’re just what my heart needs
Oh, I feel I’m breaking away
But everything about you,
has got me stuck in my place, my place
О, мен өзімді үзіп бара жатқандай сезінемін
Бірақ сен туралы бәрі,
мені орнымнан тұрып қалды
Кейде мен өзімді үзіп бара жатқандай сезінемін
Бірақ бір нәрсе мені қалуға мәжбүр етеді, (қал)
Мен барғым келеді, бірақ мен кете алмаймын
Қыз, сен өтірік айта аласың, егер шынымен, қаласаң, (қаласаң)
Бірақ сеннің маған керек екеніңді білемін
Сен маған керексің, сен маған керексің
О, мен өзімді үзіп бара жатқандай сезінемін
Бірақ сен туралы бәрі,
мені өз орнымда, өз орнымда тұрып қалдырды
О, мен өзімді үзіп бара жатқандай сезінемін
Бірақ сен туралы бәрі,
мені өз орнымда, өз орнымда тұрып қалдырды
О, мен қашып кете алмайтын сияқтымын
Мен сенің жақсы емес екеніңді білемін,
Бірақ сен менің жүрегіме қажет нәрсесің
Барған сайын алыстап бара жатқанымды көремін
Сіз қалсаңыз, кім береді
Мен өз жолыммен, өз жолыммен жақсырақ
Қыз, сен өтірік айта аласың, егер шынымен, қаласаң, (қаласың)
Бірақ мен сенің маған керек екенімді білемін (мен керек)
Сен маған керексің, сен маған керексің
О, мен өзімді үзіп бара жатқандай сезінемін
Бірақ сен туралы бәрі,
мені өз орнымда, өз орнымда тұрып қалдырды
О, мен өзімді үзіп бара жатқандай сезінемін
Бірақ сен туралы бәрі,
мені өз орнымда, өз орнымда тұрып қалдырды
О, мен қашып кете алмайтын сияқтымын
Мен сенің жақсы емес екеніңді білемін,
Бірақ сен менің жүрегіме қажет нәрсесің
О, мен өзімді үзіп бара жатқандай сезінемін
Бірақ сен туралы бәрі,
мені өз орнымда, өз орнымда тұрып қалдырды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз