Төменде әннің мәтіні берілген Where Did It Go Wrong , суретші - David Choi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Choi
Droplets to waterfalls
Sitting on the mountain top
Dreams that drifted apart were melting away
Nothing left to say
C’est la vie come what may
All there’s left is one served on a paper plate
Where did it go wrong
Where did it go wrong
I wish I could say
It’ll all be okay
But not today.
Tell me Peter Pan
How far is Never Land?
I’m trying to understand
Why it’s fading to grey
Green leaves went burning red
How about Wonder Land, instead?
Alice, can you lead the way?
Where did it go wrong
Where did it go wrong
I wish I could say
It’ll all be okay
But not today.
Lost in the woods
Getting off track and good
Right now it hurts
Just look away if you could
This time is deep
Just let me be.
Let me be.
Where did it go wrong
Where did it go wrong
I wish I could say
It’ll all be okay
But not today
Сарқырамаларға тамшылар
Таудың басында отыру
Алшақтап кеткен армандар балқып кетті
Айтар ештеңе қалмады
Не болса да болады
Барлығы қалды, қағаз тақтайшада
Ол қайда болды
Ол қайда болды
Мен айтар едім
Барлығы жақсы болады
Бірақ бүгін емес.
Айтыңызшы Питер Пэн
Never Land қаншалықты алыс?
Мен түсінуге тырысамын
Неліктен ол сұр түске боялады
Жасыл жапырақтар қызарып жанып кетті
Оның орнына Wonder Land туралы не айтасыз?
Алиса, сен жол көрсете аласың ба?
Ол қайда болды
Ол қайда болды
Мен айтар едім
Барлығы жақсы болады
Бірақ бүгін емес.
Орманда адасып қалды
Жолдан шығып, жақсы
Дәл қазір ауырып жатыр
Мүмкін болса, басқа жаққа қараңыз
Бұл уақыт терең
Маған болсын.
Маған болсын.
Ол қайда болды
Ол қайда болды
Мен айтар едім
Барлығы жақсы болады
Бірақ бүгін емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз