When You're Single - David Choi
С переводом

When You're Single - David Choi

Альбом
Forever and Ever
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189580

Төменде әннің мәтіні берілген When You're Single , суретші - David Choi аудармасымен

Ән мәтіні When You're Single "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When You're Single

David Choi

Оригинальный текст

That’s how it is when you’re single

And you’re like me, ain’t that the best

That’s how it is when you’re single

Yeah I should mingle, just like the rest (2x)

Yeah I’m single, it’s been that way for a while

I know people playing around

But that’s not really my style

I go to bed around 4−5 in the am

But I don’t have the liver to be partying like them

Honestly speaking I’m just a quiet guy

Maybe that’s why I’m alone most nights

I say I don’t mind, as I take a sip of wine

Yeah I’ll tell myself that as I dream of a wife

Back to my routine, I wake up in the afternoon

Cuz I don’t have that special girl to wake up to

No motivation, drive, or pursuit

Where are all the girls who are plain and cute?

I’m not depressed because I got no girl

I can call up my friends and take over the world

But at night when we all go back to our homes

We all end up the same in our rooms alone

Everything’s a little colder, colder

Feels empty on my shoulder, shoulders

I need a little something more, some fire, some fire

I gotta find myself a girl, find myself a girl

I gotta find myself a girl, find myself a nice girl

Перевод песни

Сіз бойдақ болсаңыз да

Сіз мен сияқтысыз, бұл ең жақсы емес

Сіз бойдақ болсаңыз да

Иә, басқалар сияқты араласуым керек (2x)

Иә, мен бойдақпын, біраздан бері солай болды

Мен ойнап жүрген адамдарды білемін

Бірақ бұл менің  стилім емес

Мен таңғы 4-5 шамасында ұйықтаймын

Бірақ менде олар сияқты тойлауға   бауыр                    бауыр                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Шынымды айтсам, мен тыныш адаммын

Сондықтан болар түнде жалғыз қаламын

Мен шараптан бір жұтым ішіп отырып, қарсы емеспін деп айтамын

Иә, мен әйел болуды армандаймын деп өзіме айтамын

Күн тәртібіме оралсам, мен түстен кейін оянамын

Себебі менде оянатын ерекше қыз жоқ

Мотивация, қозғалыс немесе ізденіс жоқ

Қарапайым және сүйкімді қыздар қайда?

Мен қызым болмағандықтан депрессияда емеспін

Мен достарымды шақырып, әлемді қабылдай аламын

Бірақ түнде бәріміз үйімізге қайта қайтқан кезде

Бөлмелерімізде бәріміз бірдей боламыз

Барлығы сәл салқынырақ, салқынырақ

Иығымда, иығымда бос сияқты

Маған  тағы бірдеңе керек, аздап от, аздап от

Мен өзіме қыз табуым керек, өзіме қыз табуым керек

Мен өзіме қыз болуым керек, өзім жақсы қыз болуым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз